okameniti se oor Engels
okameniti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fossilise
fossilize
lapidify
petrify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dagen, okamenio si tamo?
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okamenila se. - Colm će svratiti večeras.
You come well recommendedLiterature Literature
Okamenili smo se od užasa vidjevši zlo koje ljudi čine kad ne vjeruju u ljepotu nemogućega.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladi se čovjek okamenio, zatim kimnuo, dok se izraz njegova lica kolebao između straha i odlučnosti.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Neki njhovi tragovi u žutom blatu okamenili su se i očuvali ispod debelih slojeva stijena .
What can I wear, to look nice?hrenWaC hrenWaC
Veze između njezina mozga i tijela okamenile su se.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Okamenila sam se i nisam mogla izustiti ni riječi, niti vrisnuti, dok je Deirdre i dalje gledala preko pramca.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
“ Zapanjen, Pavao kanda se okameni.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
Uvijek sam mislila da ću se okameniti ako netko sazna.
Do me a favour, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Glupost, otresao se Camilletti, buljeći u mene tako zastrašujućeg izraza lica da sam pomislio kako ću se okameniti."
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Pozdravila ga je, i on se okamenio.
Now I' m asking you to return itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego se okameniš.
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam se okamenio od straha!
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni se okamene na sunčevvoj svjetlosti.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka se životinja zaustavila u pokretu, kao da se okamenila.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
Čak i pod ovim laskavim svjetlom, Smrdljivi je izgledao bljeđi nego inače, toliko siv da se činilo kao da se okamenio.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Jedni su vjerovali da mu se srce okamenilo i da pokušava zaboraviti Mooru.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
No katkad se ovako okameni.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da su ti divovski građevine nisu hramovi, kao što smo nekada mislili, ali sami bogovi, ili njihovi neprijatelji, poražen u bitci i ostavi se okameniti.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tome, moram provjeriti da mi se bockalo nije okamenilo.""
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Nije bio siguran da li bi se od straha okamenila ili ne.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Nije bio siguran da li bi se od straha okamenila ili ne.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
Ali sam se nadala, da te gdje god da si, ono što ti se desilo neće okameniti.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako se ni jedna teorija ne može okameniti u posljednju doktrinu, jer, sve mora, naravno, služiti samo životu.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Ipak, nalazišta predmeta iz neolita i rimskog doba potvrđuju njegovu dužu povijest – Zlarin je širom svijeta poznat po koraljima, malim životinjama koje se okamene kada se izvade iz mora; koraljni se nakit u povijesti poklanjao tek rođenoj djeci jer kod povišene temperature postaju bijeli, a vjerovalo se i da štite od uroka
Wedding' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.