opasno po život oor Engels
opasno po život
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
danger of death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gle, mislim da to nije opasno po život.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drveće opasno po život?
I' il fucking kill youjw2019 jw2019
Nije opasno po život.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEZERO OPASNO PO ŽIVOT!
Do you understand what I' ve just said?jw2019 jw2019
To ne bi bilo na tržištu da je opasno po život, dobro?
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako laparotomija isključuje stanje opasno po život, zahvat nije nepotreban jer je stanje isključeno.
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije opasno po život, ali je ozbiljno.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo koje od njih bi bilo ozbiljno, ali i ne opasno po život.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa opasno po život.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronjenje s kojim se mi bavimo potencijalno je opasno po život.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ti se čini da se ovdje događa nešto opasno po život?
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije opasno po život, ali bi trebali da odstranimo ono što je ostalo.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sljedećem, zgrušavanje opasno po život.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bolno, ali nije opasno po život.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, koliko je poznato, nepodnošenje laktoze nije opasno po život.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyjw2019 jw2019
Je li njegovo stanje opasno po život?
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, želite odobrenje za operaciju 76-godišnjaka, bez osiguranja u stanju koje nije opasno po život?
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li njegovo stanje opasno po život?
We can forgive, but Koman' s life is goneopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je opasno po život!
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo opasno po život, i držala sam te na oku.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIJE OPASNO PO ŽIVOT, ALI ZBOG DIJABETESA, MORAŠ U BOLNICU NA TERAPIJU STEROIDIMA.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može biti opasno po život ako se ne liječi, ili Kyle može dobiti napad dok vozi.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nije opasno po život i ne postoji lijek, pa mora naučiti živjeti s tim.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali niste našli ništa opasno po život, zar ne?
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začepljenje crijeva, čak i djelomično, može postati opasno po život.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.