optimalno korištenje vode oor Engels
optimalno korištenje vode
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
optimum use of water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Optimizacija korištenja vode se postiže utvrđivanjem optimalne količine potrebne za svaki procesni korak i uvođenjem ispravne količine korištenjem mjerne opreme.
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
Kako bi bila dopuštena, takva naknada mora voditi računa o potrebi osiguranja optimalnog korištenja resursa, biti objektivno opravdana, transparentna, nediskriminirajuća i proporcionalna.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
Naime, njihov cilj je dati mogućnost državama članicama da pod određenim uvjetima uspostave naknade vodeći računa o potrebi osiguranja optimalnog korištenja oskudnih resursa.
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
U cjelokupnom poslovanju vodimo brigu o efikasnoj potrošnji energenata te korištenju prirodnih resursa u najoptimalnijoj mjeri .
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:hrenWaC hrenWaC
Neovisno o stavku 1., kad je riječ o oskudnim resursima, države članice mogu ovlastiti nacionalna regulatorna tijela da nameću naknade kako bi se vodilo računa o potrebi osiguranja optimalnog korištenja tih resursa.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoEurLex-2 EurLex-2
Što se tiče, kao prvo, cilja koji se želi postići nametanjem spornog poreza, na sudu koji je uputio zahtjev jest da najprije utvrdi je li se, neovisno o očito proračunskom cilju kojem teži porezni propis(27), vodilo računa o potrebi osiguranja optimalnog korištenja resursa.
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
Stoga me zanima je li se krenulo prema pronalasku optimalnih rješenja i koje se konkretne mjere planiraju poduzeti u pogledu zaštite i korištenja podzemnih voda u EU-u?
You look sideways at them...... they kill you!not-set not-set
budući da uporaba zametaka domaćih životinja vrste goveda predstavlja dio učinkovite politike uzgoja koja vodi prema boljoj produktivnosti i povećanju marži u tom sektoru; budući da, osim toga, slobodan promet takvih zametaka treba poticati racionalni razvoj vodeći računa pri tome o korištenju optimalnih faktora proizvodnje;
It' s a little smaller than I imaginedEurLex-2 EurLex-2
Na temelju referentnih vrijednosti industrije identificirali smo optimalnu razinu korištenja vode za tvornice recikliranog papira, koja iznosi 6,5 m3 po proizvedenoj toni.
That man is alive and I' m deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Države članice isto tako izrađuju informativne kampanje namijenjene poljoprivrednicima kako bi se osiguralo da oni na optimalan način koriste obnovljenu vodu na poljoprivrednim kulturama, a kako bi se izbjegli negativni učinci njenog korištenja na zdravlje i okoliš.
This foe is beyond any of you!not-set not-set
Države članice isto tako izrađuju informativne kampanje namijenjene poljoprivrednicima kako bi se osiguralo da oni na optimalan način koriste obnovljenu vodu na poljoprivrednim kulturama, a kako bi se izbjegli negativni učinci njenog korištenja na zdravlje i okoliš.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.not-set not-set
Ako Sud prihvati zaključak da je sporni porez zaista obuhvaćen člankom 13. Direktive o ovlaštenju i jednom kad se utvrdi da je svrha naknade „voditi računa o potrebi osiguranja optimalnog korištenja resursa“, bit će potrebno odlučiti, s obzirom na sve okolnosti slučaja, ispunjava li, s jedne strane, uvjet prema kojem mu svrha mora biti „vođenje računa o potrebi osiguranja optimalnog korištenja resursa“ i, s druge strane, zahtjev da naknade moraju biti „objektivno opravdane, transparentne, nediskriminirajuće i proporcionalne u odnosu na njihovu namjenu“.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Potrošna topla voda zagrijava se korištenjem tehnologije plinskog kondenzacijskog kotla: hladna voda utječe izravno u poseban dvostruki izmjenjivač topline koji omogućuje optimalnu i kontinuiranu kondenzaciju dimnih plinova tijekom pripreme potrošne tople vode, što rezultira povećanom učinkovitosti do 15% u usporedbi s klasičnim plinskim kondenzacijskim kotlovima te dovodi do smanjenja troškova rada.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.