optuziti oor Engels
optuziti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nece nas optuziti bez dokaza.
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Vaše je pravo, naravno, ne učiniti ništa što bi vas moglo optuziti"", rekao je polako."
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
Ako sam reci porota da je moja javna ispovijed bila istina, onda su me optuziti za napad,
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu i mene optuziti.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako me nece optuziti, volio bih da odem odavde.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Izbrisavši jedan broj i otresavši komadiće gumice s papira, rekla je: ""Hoće li te optuziti za zločin?"""
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Optuziti ce me za izdaju!
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mozete me optuziti za mucenje.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I treba optuziti i pritvoriti Adama.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoce li me optuziti?
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mozemo ga optuziti druge zlocine kako bi ojacao slab slucaj,
Blonde bitch, give us your cigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite da zato sto ste bogati i bijeli... da mozete optuziti svakoga za nizasto?
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba ga naci, optuziti, zatvoriti.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar će me novinari optuziti da sam ubila i njega?""
When did this arrive?Literature Literature
Sindikat zeli optuziti gradonachelnika za ubojstvo.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi li zvati bilo scenarij koji se moze optuziti?
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ćeš me optuziti za ovo, zar ne?
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako me zelite optuziti za nesto onda me mozete gledati u oci.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On bi mogao optuziti zaisto.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optuziti ce me za izdaju!Strpati ce me u zatvor!
Don' t come insideopensubtitles2 opensubtitles2
Moram joj optuziti,
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mozes me optuziti sto si bio pazljiv.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On kaze da ga mozemo optuziti za otmicu, ali kada je u pitanju bilo tko drugi, Javier rijec Nije dobro na to,
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, Kenny, nisam te mislila optuziti nizasta.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.