osigurati uvjete oor Engels
osigurati uvjete
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvoditelj treba osigurati uvjete za zdravlje , sigurnost i dobrobit radnika na gradilištu .
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champhrenWaC hrenWaC
Ne možemo je iskopati dok ne osiguramo uvjete za prezervaciju.
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga je nužno osigurati uvjete kojima imunizirane životinje moraju udovoljavati prije premještanja iz područja pod ograničenjem.
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
Takva iznimka može biti podložna uvjetima i obvezama kako bi se osigurali uvjeti učinkovitog tržišnog natjecanja.
I' m a soldier, sonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To je, ustvari, jedan od načina na koji je Stvoritelj osigurao uvjete za život na Zemlji.
not determinedjw2019 jw2019
Nadalje, važno je osigurati uvjete za provjeru ispravnosti same homologacije.
My view is you should take on the good things about the eastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
osigurati uvjeti za održavanje razine kvalitete frekvencije svih sinkronih područje u Uniji;
Where is the wound you earned trying to save my wife?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obrazloženje zašto su osigurani uvjeti projektnog financiranja
Now, which people are you?EurLex-2 EurLex-2
· osigurati uvjete za transparentnost državnih potpora.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
osigurati uvjeti za održavanje pogonske sigurnosti diljem Unije;
Close the gates.Set palatine freeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nadalje, važno je osigurati uvjete za provjeru ispravnosti same homologacije.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretonot-set not-set
Da, pa, možda nam je potreban novi menadžer, netko tko nam može osigurati uvjete koje želimo.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraju se osigurati uvjeti za izbjegavanje sukoba interesa.
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
dokumentacija: popis odabranih isprava koje čine temeljnu bibliotečnu zbirku (koju je potrebno osigurati); uvjeti i trošak pribavljanja;
You can untie me nowEurLex-2 EurLex-2
Prijedlozi se stalno zadržavaju u osiguranim uvjetima.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveEurLex-2 EurLex-2
Ovoj je opciji cilj osigurati uvjete potrebne za dinamičko reagiranje na daljnji razvoj tržišta zahvaljujući manje strogim pravilima.
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
Zemljovid postojećih zona transnacionalne suradnje izmijenjen je kako bi se osigurali uvjeti za provedbu temeljnih strukturnih djelovanja.
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
Moj posao je da gledam tvoj posao i osiguram uvjete rada na gradilištu.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osigurati uvjete za djelovanje tih zajednica u skladu s praksom u zemljama članicama EU-a.
You are too bound by forms, WatsonEurLex-2 EurLex-2
18130 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.