pepelnica oor Engels
pepelnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
powdery mildew
Najčešće se radi o gljivičnim bolestima, kao što su siva plijesan i pepelnica, koje napadaju lišće i stabljike biljaka.
These include botrytis and powdery mildew, which attack the leaves and stems of the plants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pepelnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Ash Wednesday
Lijepo je i znakovito imati ovu audijenciju upravo na ovu Pepelnicu.
It is fitting and meaningful to hold this Audience on Ash Wednesday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijepo je i znakovito imati ovu audijenciju upravo na ovu Pepelnicu.
It would be the wrong thingvatican.va vatican.va
Još mi samo fali na drugoj strani, pa bih izgledao kao katolik na Pepelnicu.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Sorte su široke adaptabilnosti , visokog potencijala za prirod i zadovoljavajuće kakvoće , s inkorporiranom genetskom otpornosti protiv pepelnica , Fusarium spp . , Septoria spp . , u svrhu odr- anja stabiliteta visokog prinosa .
To the Mountain of FirehrenWaC hrenWaC
Budući da su te sorte prirodno otporne na glavne patogene vinove loze (peronospora i pepelnica), potrebna im je samo ograničena primjena kemijskih tretmana.
I am not dead yetEurlex2019 Eurlex2019
Još je popularni i veliki događaj karnevala, tradicija stara pet stoljeća, koji traje pet dana prije Pepelnice.
Do everything.For you to stayWikiMatrix WikiMatrix
Komisija je također zaključila da se transakcijom ne bi bitno ograničilo učinkovito tržišno natjecanje na unutarnjem tržištu u odnosu na ostala tržišta pogođena fungicidima (fungicidi za suzbijanje pepelnice žitarica u Češkoj, Slovačkoj i Ujedinjenoj Kraljevini; fungicidi za žitarice u Sloveniji; kontrola snijeti rižine ljuske u Italiji, Španjolskoj i Grčkoj; fungicidi za povrće i cvijeće u Češkoj i Slovačkoj; fungicidi za grožđe/vinovu lozu u Austriji, Mađarskoj i Ujedinjenoj Kraljevini).
Why don't you give it up?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je Mardi Gras- - je noć prije Pepelnice.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi poste potpuno samo na Pepelnicu i Veliki petak.
AlI I am is the guy who slept with his motherjw2019 jw2019
Ispraviti organoleptička svojstva vina dobivenog od mošta koji je bio zahvaćen gljivicama kao što su siva trulež ili pepelnica.
That just about cover it, trooper?EuroParl2021 EuroParl2021
Najčešće se radi o gljivičnim bolestima, kao što su siva plijesan i pepelnica, koje napadaju lišće i stabljike biljaka.
Rephrase the questionjw2019 jw2019
Koridor rijeke Rhône, koji je vrlo vjetrovit zbog mistrala, omogućuje vrlo dobre sanitarne uvjete protiv pepelnice i peronospore.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEuroParl2021 EuroParl2021
Znam da ćeš ovo pismo dobiti negdje oko Pepelnice... ali ovjde je tjedan prije Božića
She shouldn' t do thatopensubtitles2 opensubtitles2
Čista srijeda ili Pepelnica što je danas obiljeavamo za nas je kršćane osobiti dan, označen snanim duhom sabranosti i razmišljanja.
Hopefully notvatican.va vatican.va
U Lovranu se pak se u vrijeme karnevala svakog vikenda održavaju karnevalske zabave i dječje redute , a glavni događaj je Međunarodna karnevalska povorka na Pepelnicu kada i završava vrijeme mesopusta .
I know physical fitnesshrenWaC hrenWaC
Zborna Pepelnice).
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysvatican.va vatican.va
Kralj Franjo će napustiti Španjolsku prije Pepelnice.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Kralj Franjo će napustiti Španjolsku prije Pepelnice.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Pepelnica
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Danas, na Čistu srijedu ili Pepelnicu, krećemo, kao i svake godine, korizmeni hod intenzivnijeg duha molitve i promišljanja, pokore i posta.
You had a steady salary beforevatican.va vatican.va
Navedenih pet sorti uvršteno je na popis 16 sorti vinove loze koje su poznate kao „otporne” na plamenjaču i pepelnicu i koje su 2017. i 2018., nakon provedbe studija i pokusa, uvrštene u službenu klasifikaciju sorti vinskog grožđa.
Other banks have offered to bail us outEuroParl2021 EuroParl2021
Srijeda12. veljače Pepelnica ZAPRAVO SU NAS PROBUDILA ZVONA.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
89 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.