periodizacija oor Engels
periodizacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
periodization
determination of period
periodisation
period system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kr. - Završetak civilizacije nordijskog brončanog doba prema periodizaciji Oscara Monteliusa i početak Predrimskog željeznog doba.
Don' t talk to me about it!WikiMatrix WikiMatrix
Sažetak : Prikaz književnosti talijanske manjine na području Istre iKvarnera i njezina periodizacija sadržaj je ovoga rada. Predložena je periodizacija književnog stvaralaštva u tri faze: od kraja Drugog svjetskog rata do pedesetih godina , od 1955 do1970 i period sedamdesetih i osamdesetih .
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthshrenWaC hrenWaC
Postoji izvjesno nesuglasje između dvije metode periodizacije cikladske civilizacije, "kulturnog" i "kronološkog."
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceWikiMatrix WikiMatrix
Periodizacija Frederica Jamesona , koja definira postmodernizam kao kulturalnu dominantu multinacionalnog ili potrošačkog kapitalizma ( modernizam kao kulturna logika monopolskog ili imperijalističkog kapitalizma , i realizam kao kulturna logika klasičnog kapitalizma ) također je pokazatelj progresivne unutrašnje kanibalizacije , ostvarujući proces stalne de- teritorijalizacije i re- teritorijalizacije .
You were a gianthrenWaC hrenWaC
Da bih istakao to obilježje, uzet ću kao glavni prim jer pojam periodizacije.
You guys want to come with?Literature Literature
Što se tiče periodizacije, ona dijeli historiju prem a razdobljima ekonomske strukture same te historije.
Okay, fellas?Literature Literature
Na svakom stupnju periodizacija biografije se simbolizira upućivanjem na totalitet ljudskih značenja.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Primjena specifičnih i situacijskih sadržaja treba pratiti optimalan metodički slijed s obzirom na kvalitetu, dob nogometaša kao i adekvatan plan i program u odnosu na godišnju periodizaciju treninga i natjecanja. Ključne riječi
Don' t make me run you, GusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autorski tim izložbe i knjige u svojim istraživanjima promatra modernističko razdoblje u širem kontekstu jugoslavenske poslijeratne umjetničke i kulturne scene, te dokazuje čvrstu isprepletenost svih zbivanja i nudi platformu za daljnji razgovor o problemima historizacije, periodizacije i kontekstualizacije modernističke baštine.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primjena specifičnih i situacijskih sadržaja treba pratiti optimalan metodički slijed s obzirom na kvalitetu, dob nogometaša kao i adekvatan plan i program u odnosu na godišnju periodizaciju treninga i natjecanja.
Where are you from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elementi za periodizaciju arhitektonskih i urbanističkih natječaja provedenih u splitu od 1945. do danas (str.423-428)
If you wanna rock, you gotta break the rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za što preciznije postizanje i održavanje sportske forme, te smanjenje rizika od bolesti i ozljeda kod nogometaša, osim dobre periodizacije i kvalitete trenažnog procesa, jako je važno i što preciznije pratiti trenažna opterećenja.
Just two drops right before bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pritom, a za razliku od uvriježene periodizacije i sistematizacije bošnjačke književnosti, uvodi se koncept “pretpreporoda” kao prijelazne povijesnorazvojne faze između starije i novije bošnjačke književnosti u vremenu posljednjeg desetljeća osmanske vlasti u Bosni.[i]
Why, it ruins the viewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Njegov se opus opire pokušajima periodizacije (osim kada je riječ o ranim i kasnim radovima) i propitivanju razvojnosti, koja „iskazuje neke razvojne krugove“ (E. Sedak, 1994.), ali se nikada ne udaljuje od obilježjā koja se mogu primijeniti na cijeli opus – barokne polifonije, klasicističke oblikovnosti i romantičarske izražajnosti – naglašavajući sad jednu, sad drugu ili treću komponentu.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon kratke rasprave o problemima periodizacije književnih epoha u koje možemo smjestiti Janka Polića Kamova i njegova djela, iznesena je pjesnikova biografija kao motivacijsko uporište njegovih stihova.
You fix everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon pregleda povijesti, posjeda i rodoslovlja obitelji Hrvatinića, autor izlaže periodizaciju i određuje vrijeme kovanja pojedinih vrsta Hrvojeva splitskoga novca na temelju njegove heraldike i primarnih izvora kao što je Missale glagoliticum Hervoiae ducis spalatensis.
You running the Stargate programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U skladu s time možemo reći da periodizacija i planiranje treninga predstavljaju nezamjenjiv faktor i ključ za uspješnu sezonu.Cilj: Prikazati primjer dvociklusne periodizacije treninga za hrvatsku nogometnu ligu koja će sportašima omogućiti postizanje visoke razine sportske forme u pripremnom periodu te njeno zadržavanje u natjecateljskom dijelu sezone.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primjena specifičnih i situacijskih sadržaja treba pratiti optimalan metodički slijed s obzirom na kvalitetu, dob nogometaša kao i adekvatan plan i program u odnosu na godišnju periodizaciju treninga i natjecanja.
You' il get them bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Važno je istaknuti da su vremenske granice pojedinih stilskih cjelina determinirane specifičnošću kulturno-povijesnog razvitka hrvatskih zemalja i ne podudaraju se uvijek s uvriježenom periodizacijom u lijepim umjetnostima.
A wonderful childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.