pljuvačka oor Engels

pljuvačka

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

spit

naamwoord
Nekulturno je pljucati na ulicu kroz prozor ili u vatru ili igdje gdje bi ljudi mogli ugaziti u tvoju pljuvačku.
It's poor form to spit from the window into the street, or into the fire, or anywhere people might step on what you have spit.
GlosbeMT_RnD

saliva

naamwoord
Ispiješ samo jedan deo, dok ti pljuvačka ostaje u gustini.
You only drink the top portion of the coffee, leaving your saliva in the grounds.
GlosbeWordalignmentRnD

spittle

naamwoord
Ti stvorovi imaju oštre zube i mogu ti pljuvačkom prenijeti crve u mozgu.
Those things got razor sharp teeth and their spittle can give you brain worms.
Englesko-hrvatski-rjecnik

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

slaver · drivel · sputum

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riječima samog Brewstera Bilo je to ledeno čistilište, koje nije vrijedno niti trošenja dobre pljuvačke.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
Mogla je osjetiti pljuvačku u njegovu dahu.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
, a potom pljuvačku i spermu utrljao u kosu dječaku ispred sebe, jednom malenom dječaku.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Dobra stara Mornarica, pomisli on priručnici nisu nikada dalje od dometa pljuvačke.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Sesgrenov sindrom smanjuje dotok pljuvačke i stvara pogodno mjesto za bakterije.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I također ne smijete koristiti pljuvačku.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjerim koagulaciju pljuvačke poslije smrti.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispiješ samo jedan deo, dok ti pljuvačka ostaje u gustini.
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I imamo otiske i krvnu grupu temeljenu na usporedbi pljuvačke
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Noopensubtitles2 opensubtitles2
Ali u spavaćoj sobi, bilo je mnogo pljuvačke, vrućine i frikcije, vjeruj mi.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom izdisanja, krv je natjerana u grlo, što izaziva jak kašalj, razbijanje krvi u sitne kapljice koje se miješaju sa amilazom, takođe poznatom pod nazivom pljuvačka.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkrili smo u bazi kome pripada pljuvačka.
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas prenosi bjesnilo svojom pljuvačkom.
Do me a favour, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opraštam mu zaraženu pljuvačku, velepoštovani izmet, rijeke pišaline, bombe, nezgrapan ples.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Znaš, na ovim konjima vrše test pljuvačke.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se pljuvačka suši, ona mora da bude zamenjena i ovo je pravi drenažni sistem kengurovih telesnih tekućine
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.opensubtitles2 opensubtitles2
Krv, pljuvačka, sluzave opne...
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od fragmenta drugi od pljuvačke.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozbiljan sam, ti si odvratna kanta pljuvačke
Just back away... real slow- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Sad se vraćam djelu dok je pljuvačka još mekana i dorađujem ga.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Prvo staviš svoje noge na moj stol... onda obrišeš pljuvačku na moju $ 10,000 vrijednu stolicu.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došli su grčevi, izbacujući crnu žuč i pljuvačku preko usana dok se diktator podrigivao na suho.
You won' t winLiterature Literature
Pomoću kreditne kartice i malo pljuvačke.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patolog je našao pljuvačku na opušku izvan dućana.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slana voda u plućima, ispucale alveole, pjenušava pljuvačka, pijanac koji se davi
I hope I' il go to heavenopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.