po vašoj mjeri oor Engels
po vašoj mjeri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi Vam možemo organizirati izlet po Vašoj mjeri .
Actually, it wasn' t a problem at allhrenWaC hrenWaC
U svako doba godine možete pronać i doživljaj po Vašoj mjeri .
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindhrenWaC hrenWaC
To bi bilo po vašoj mjeri.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša misija je poboljšati kvalitetu vašeg života kreirajući po vašoj mjeri savršen odmor uz jedrenje Jadranom .
Why didn' t you ever bring us there before?hrenWaC hrenWaC
Obzirom da je još uvijek djevica, imali biste prednost po pitanju... izrađivanja prolaza po vašim mjerama.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po vašim mjerama.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obratite nam se s punim povjerenjem i mi ćemo za Vas i po Vašoj mjeri skrojiti eficijente i povoljne ponude naših jezičnih usluga .
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractshrenWaC hrenWaC
Možemo vam pomoći da planirate odmor po vašoj mjeri primjerice uz ronjenje , surfanje , kiteboarding , vožnju kayakom , wellness ili spa tretmane u specijaliziranom centru u Bolu .
A good shot and a good savehrenWaC hrenWaC
Nudimo Vam logistička rješenja po mjeri Vašeg poslovanja , u skladu s izazovima globalnog tržišta .
All of us got outhrenWaC hrenWaC
"""Je li profesor MacDonald, po vašim saznanjima, bio u značajnijoj mjeri u kontaktu sa Sarom?"""
You understand?Literature Literature
Rogers. Vaša žena je baš po mojoj mjeri.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo audio , video i mrežni inženjeri , programeri i voditelji projekata koji će Vam ponuditi rješenje po mjeri za svaku Vašu potrebu .
We don' t serve their kind herehrenWaC hrenWaC
Što je sa zamjenama za koljeno, koje su iz vaših podataka izrađeni po mjeri, i gdje su svi alati i upute 3D printani?
Aww Jim, is this from you?ted2019 ted2019
Koje bi mjere i buduće reforme po Vašem mišljenju poboljšale demokratsku odgovornost ESB-a prema Europskom parlamentu?
That' s who he isnot-set not-set
Objasnite razloge iz kojih će, po vašem mišljenju, odgovarajući kupac steći poslovanje u roku navedenom u predloženim mjerama.
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
Objasnite razloge iz kojih će, po vašem mišljenju, odgovarajući kupac steći poslovanje u roku navedenom u predloženim mjerama.”
This evening will be a spooky eveningEurLex-2 EurLex-2
Napomena: rješenja koja izrađujemo namijenjena su isključivo Vama, izrađena su po Vašoj mjeri, ne prodajemo generičke aplikacije.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posebno smo specijalizirani za dizajniranje i šivanje vjenčanica po Vašoj mjeri i želji.
It' s my birthday party, not yours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nekoliko kratkih savjeta za odabir agencije za nekretnine „krojenu po vašoj mjeri“:
The entire list totalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednostavno, u par koraka pomoći ćemo Vam da izračunate cijenu Vašeg oltarnog prekrivača po Vašoj mjeri.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronađite udobnost i stil u Supernova trgovinama obućom!.. pronađite odjeću krojenu po Vašoj mjeri!..
Listen, Tom, I' m telling you She' s gotno human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
155 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.