Europska agencija za pomorsku sigurnost
European Maritime Safety Agency
pomorska agencija oor Engels
pomorska agencija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shipping agency
Ono obavlja svoje djelatnosti u dvije luke u kojima pruža usluge ukrcavanja i iskrcavanja tereta, skladištenja, usluge pomorske agencije i špedicije.
It operates in two ports where it supplies loading and unloading, warehousing, shipping agency and freight forwarding services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge pomorskih agencija
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledtmClass tmClass
Upozorili smo pomorske agencije na to sto smo otkrili o sonarnim udarima.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koriste se u malezijskim oružanim snagama, specijalnim snagama pomorskih agencija i Kraljevskoj malezijskoj policiji.
And I don't want that to happenWikiMatrix WikiMatrix
Usluge pomorskih agencija
I can' t do it if you' re watchingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rinaldo Pazzi je ušao u ured pomorske agencije.
Find a bit darker oneLiterature Literature
NacionaIna podvodna pomorska agencija, a ovo je, dame i gospodo, ono čime se bavimo.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korejska brodarska društva u pogledu usluga pomorskih agencija imaju pravo osnovati podružnice koje mogu djelovati kao zastupnici njihovih glavnih ureda.
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
(59) „Usluge pomorskih agencija” aktivnosti su zastupanja unutar određenog zemljopisnog područja poslovnih interesa najmanje jednog linijskog brodara ili brodarskog društva:
You' il get used to iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ono obavlja svoje djelatnosti u dvije luke u kojima pruža usluge ukrcavanja i iskrcavanja tereta, skladištenja, usluge pomorske agencije i špedicije.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A, društvo kći društva B Oy, obavlja svoje djelatnosti u dvije luke u kojima pruža usluge ukrcavanja i iskrcavanja tereta, skladištenja, usluge pomorske agencije i špedicije.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Stoga u okviru postojeće institucionalne strukture Zajednice i ravnoteže ovlasti, postoji potreba za osnivanjem Europske agencije za pomorsku sigurnost („Agencija”).
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
Stoga u okviru postojeće institucionalne strukture Zajednice i ravnoteže ovlasti, postoji potreba za osnivanjem Europske agencije za pomorsku sigurnost („Agencija”).
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
osnovana je Europska agencija za pomorsku sigurnost (▌„Agencija”) sa svrhom osiguravanja visoke, jedinstvene i učinkovite razine pomorske sigurnosti i sprečavanja onečišćenja s brodova.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifenot-set not-set
osnovana je Europska agencija za pomorsku sigurnost („Agencija”) sa svrhom osiguravanja visoke, jedinstvene i učinkovite razine pomorske sigurnosti i sprečavanja onečišćenja s brodova.
What games are you good at?not-set not-set
(e) „usluge pomorskih agencija” znači djelatnosti koje se sastoje od zastupanja u svojstvu agenta, na određenom zemljopisnom području, poslovnih interesa jednog ili više brodara ili brodarskih društava za sljedeće potrebe:
Where' s-- Where' s the other shuttle?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U skladu s člankom 83. Financijske uredbe o Europskoj agenciji za pomorsku sigurnost, Agencija je dostavila svoj završni račun za financijsku godinu 2012.
That' s him in the car.- No. I' il explain laternot-set not-set
sklapanje bilo kakvih poslovnih dogovora, uključujući udjel u kapitalu trgovačkog društva i imenovanju lokalnog osoblja (ili, u slučaju stranog osoblja, podložno odgovarajućim propisima ovog Sporazuma), s bilo kojom lokalno osnovanom pomorskom agencijom,
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
Uredbom (EZ) br. 1406/2002 (3) je osnovana Europska agencija za pomorsku sigurnost („Agencija”) radi osiguravanja visoke, jednoznačne i učinkovite razine pomorske sigurnosti i sprečavanja onečišćenja s brodova.
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
(e) uspostavljanje bilo kojeg poslovnog dogovora s bilo kojom lokalno osnovanom pomorskom agencijom, uključujući sudjelovanje u kapitalu trgovačkog društva i zapošljavanje lokalnog osoblja (ili, u slučaju inozemnog osoblja, podložno relevantnim odredbama ovog Sporazuma);
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurlex2019 Eurlex2019
(e) sklapanje bilo kakvih poslovnih dogovora, uključujući udjel u kapitalu trgovačkog društva i imenovanju lokalnog osoblja (ili, u slučaju stranog osoblja, podložno odgovarajućim propisima ovog Sporazuma), s bilo kojom lokalno osnovanom pomorskom agencijom,
It wasn' t there, PrueEurlex2019 Eurlex2019
1129 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.