poslovni promet oor Engels
poslovni promet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zračna luka Pau prima znatnu količinu poslovnog prometa koji predstavlja od 60 % do 70 % ukupnog prometa.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Suvremena tehnologija i odgovornost za poslovni promet od 37 milijuna za prošlu g.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poduzetničko savjetovanje, posebice na području elektroničkog poslovnog prometa i poslovno gospodarstvene informatičke obrade
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UniontmClass tmClass
preporučuje da se definicija „skupine subjekata” koja se pojavljuje u članku 3. također temelji na regionalnoj definiciji pojma „malog poljoprivrednika” na osnovi poslovnog prometa.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
Pau se prije svega odlikuje znatnim poslovnim prometom koji je obilježen relativno visokim udjelom nacionalnog prometa koji ostvaruju Air France i Régional, u ukupnom prometu,
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "EurLex-2 EurLex-2
– oslobođenje od plaćanja kamata, u skladu s člankom 241. Carinskog zakonika, opravdano je mehanizmom početnog obračuna carinskih pristojbi, koji omogućava trenutačnu raspoloživost robe za njezino puštanje u poslovni promet.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.EurLex-2 EurLex-2
Cestom se može skratiti vrijeme vožnje za industrijski i poslovni promet prema Frankfurtu na Odri te se njome poduzećima u Frankfurtu na Odri pruža bolji pristup riječnoj luci u Eisenhüttenstadtu.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Naime, kao što je navedeno u uvodnoj izjavi 547., poslovni promet predstavlja od 60 % do 70 % ukupnog prometa Zračne luke Pau jer je Pau treće najveće gospodarsko središte francuske sjeverozapadne regije, uz područja Lacqa i Olorona.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEurLex-2 EurLex-2
Njome se smanjuju gustoća prometa i onečišćenje zraka u centru Eisenhüttenstadta, kamionima se pruža mogućnost izbjegavanja gradskog centra te će se za industrijski i poslovni promet prema Frankfurtu na Odri vrijeme vožnje skratiti za najmanje 1/3.
Help me.Please, help meEurLex-2 EurLex-2
Za razliku od Zračne luke Tarbes, Pau se prije svega odlikuje znatnim poslovnim prometom koji je obilježen relativno visokim udjelom nacionalnog prometa koji ostvaruju Air France i Régional, u ukupnom prometu, a povezan je uglavnom s linijom Pau – Pariz.
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
U najmanju ruku treba razlikovati različite vrste klasa (npr. prva i druga klasa za željeznički promet, poslovna i turistička za zračni promet itd.).
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
EU mora omogućiti ulaganja u novu opremu za aditivnu proizvodnju te bi trebao potaknuti razvoj tehnologije za aditivnu proizvodnju u otvorenim sustavima proizvodnje, koji su fleksibilni i koje je lako uključiti u ostale tehnologije proizvodnje i finalizacije, kako bi se povećao broj aplikacija i poslovni promet.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tEurLex-2 EurLex-2
Navedeni žig ili znak: nacionalni figurativni žig i figurativni žig Zajednice koji sadrži verbalni element „Bach”, nacionalni verbalni žig „Bach”, kao i neregistrirani žig „BACH” koji se koristi u poslovnom prometu za proizvode i usluge iz razreda 3, 5, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 42 i 44
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
20 – U tom smislu treba podsjetiti da je Sud u točki 142. presude L’Oréal i dr., C‐324/09, EU:C:2011:474, već odlučio da „iako je nužno poštovati zaštitu osobnih podataka, ipak se mora jasno identificirati počinitelja povrede ako on djeluje u poslovnom prometu, a ne u okviru privatnog života“ (moje isticanje).
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
Procjene prometa na kojima se temelji taj poslovni plan potkrijepljene su prometom ostvarenim u terminalu mp2 od 2006. do 2010.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
Poslovne vijesti: Povećan promet iz zračne luke u Prištini
He' s not fineSetimes Setimes
Kratkoročne poslovne statistike o prometu (vrijednost)
It' s the stewEuroParl2021 EuroParl2021
Njegove poslovne aktivnosti i promet u potpunosti su ograničeni na SAD.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
— BTUK: matično holding društvo subjekata koji trenutačno obavljaju poslovne aktivnosti željezničkog prometa za Bombardier.
He' s been in there five hoursEurLex-2 EurLex-2
Nekoliko je stranaka osporilo reprezentativnost podataka o subjektima niže u poslovnom lancu (promet, profitabilnost i zapošljavanje) koje je Komisija prikupila iz odgovora na upitnike sedam subjekata niže u poslovnom lancu.
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
(786) Nekoliko je strana osporilo reprezentativnost podataka o subjektima niže u poslovnom lancu (promet, profitabilnost i zapošljavanje) koje je Komisija prikupila iz odgovora na upitnike sedam subjekata niže u poslovnom lancu.
It' s the stewEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na taj dosta promjenjiv promet, koji je, međutim, gotovo uvijek premašivao 6 00 000 putnika godišnje, s obzirom i na stabilnu prisutnost društva Air France, prijevoznika koji ostvaruje najveći dio prometa te znatan dio poslovnog prometa, komora CCIPB stoga je mogla 2004. i 2009. računati barem na jednaku razinu osnovne djelatnosti Zračne luke, odnosno na oko 6 00 000 putnika godišnje.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
vrstu prometa (poslovni ili turistički ili odlazno odredište), relativnu važnost prijevoza tereta i relativnu važnost prihoda od nezrakoplovnih djelatnosti zračne luke;
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
1794 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.