poslovni udio
participating interest
poslovni udjeli oor Engels
poslovni udjeli
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga, većina poslovnih udjela mora biti u vlasništvu državljana država EGP-a.
Go down # meterseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nadalje, većinu poslovnih udjela moraju držati državljani država članica Europske unije.
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, većina poslovnih udjela mora biti u vlasništvu građana EU-a.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEuroParl2021 EuroParl2021
Ako je odgovor na prvo pitanje da nije potreban utjecaj koji se osigurava poslovnim udjelima i glasačkim pravima:
I want you to shoot meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) „poslovni udio” znači vlasnički udio u obliku dionica u organizaciji ili poslu;
On the houseEurLex-2 EurLex-2
(su) osnivanje, poslovni udjeli u te vođenje uprave ili upravljanje poduzećima i društvima
Abbreviations and symbolstmClass tmClass
Preuzimatelj je od prenositelja stekao samo imovinu, ali ne i poslovne udjele ili obveze.
Two annas for three Three annas for twoEurLex-2 EurLex-2
Također je imala svojstvo partnera u društvu Rezidencija Skiper d.o.o. kao i poslovne udjele u društvu Alterius d.o.o.
I know what it' s likeEuroParl2021 EuroParl2021
4. podjeli, spajanju i povlačenju poslovnih udjela;
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
Usto većinu poslovnih udjela moraju držati državljani Europske unije.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
Pregledavao sam porezne prijave, brojke, poslovne udjele.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, većinu poslovnih udjela moraju držati državljani država članica Europske unije.
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
Osim toga, većinu poslovnih udjela moraju držati državljani Europske unije.
There' s no more trains at this timeEurLex-2 EurLex-2
‚poslovni udio’ znači vlasnički udio u obliku dionica u organizaciji ili poslu;
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEurLex-2 EurLex-2
(a) zahtjeve vezane uz državljanstvo pružatelja usluge, njegovog osoblja, imatelja poslovnog udjela ili članova uprave ili nadzornih tijela;
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEurLex-2 EurLex-2
U tom su se smislu negativni poslovni rezultati MSR-a odrazili u negativnoj vrijednosti pojedinih poslovnih udjela.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
Usto većinu poslovnih udjela moraju držati državljani Europske unije
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
Ne, nemam poslovne udjele ili druge obveze koje bi mogle biti u sukobu s mojim budućim dužnostima.
Do I need to staple a reminder to your forehead?not-set not-set
Usto većinu poslovnih udjela moraju držati državljani Europske unije.
That' s not your sonEurLex-2 EurLex-2
1750 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.