postavljati pitanja oor Engels
postavljati pitanja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
interrogate
Piše u vašoj knjizi, da su najbolja ispitivanja kad gledate a ne trebate postavljati pitanja.
It said in your book, the best interrogations are when you can watch, you don't have to ask the questions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali ovog je puta proučavala njegovo lice dok mu je postavljala pitanja o Barceloni, previše pitanja.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Možda me je netko slijedio pa bi mogao postavljati pitanje o mom posjetu.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Učinite ono što od vas tražim i ne postavljajte pitanja.""
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Ja ovdje postavljam pitanja.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo ukidaj, postavljaj pitAnja kasnije.
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne postavljaj pitanja.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto postavljate pitanja o mrtvim odvjetnicima?
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo mali ploče, dobili ime, i početi postavljati pitanja.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlasnik studija naplatio im je prilično, ali nije postavljao pitanja.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Mi ovdje postavljamo pitanja, micek!
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada je počeo postavljati pitanja o Sheila MacIntyre.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nece postavljati pitanja.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok objavitelj odlazi, postavlja pitanje i kaže da će mu biti drago na to odgovoriti slijedeći puta.
You understand?jw2019 jw2019
Uvijek mogu kasnije glumiti izvjestitelja i postavljati pitanja.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
Došli ste postavljati pitanja na koja znate odgovore?
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne živimo u svijetu u kojem se ne postavljaju pitanja!
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao rezultat toga, Turci istodobno postavljaju pitanje vladinih motiva i čude se veličini arsenala kojeg policija otkriva
You said those eggs need it dark and humid?Setimes Setimes
Da li je Joe postavljao pitanja?
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, Komisija smatra da se trima dodatnim elementima postavljaju pitanja vjerodostojnosti scenarija ulaganja u Kini.
What the hell is your problem?EuroParl2021 EuroParl2021
Kočijaš nije postavljao pitanja.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Tada se postavlja pitanje koji je od konkurentnih interesa prevladavajući.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurLex-2 EurLex-2
Prije nego što počnete postavljati pitanja, to je sve što znam.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nudi ti se da stavi tvoj kurac u svoja usta, ne plaća ti da postavljaš pitanja u parlamentu.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je uplašena i postavljala pitanja.
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću da mi postavljaju pitanja.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11450 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.