povećanje proizvodnje oor Engels
povećanje proizvodnje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
increase in production
Nadalje, kao posljedica značajnog povećanja proizvodnje, režijski troškovi značajno su se smanjili.
Further, as a result of significant increase in production, the overhead costs substantially declined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako navodi AFPA, povećanje proizvodnje drvenih peleta već izaziva povećanje cijena posječene drvne mase na jugoistoku SAD-a.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Navedene stranke tvrdile su da je to povećanje izazvano povećanjem proizvodnje drvenih peleta.
Suspension spring buckleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Naime, povećanjem proizvodnje mlijeka oslobađa se više dušika.
IndirectlyEurLex-2 EurLex-2
Prerađivačka industrija ostala je glavna pokretačka snaga rasta, s povećanjem proizvodnje od # posto u # godini
Have some fuckin ' respectSetimes Setimes
Tendenciji povećanja proizvodnje otpada uvelike doprinosi i prekomjerno pakiranje proizvoda.
Take a fistful of Romanian #s, all right?not-set not-set
Produktivnost se 2014. povećala za 6 % zbog povećanja proizvodnje, ali se smanjila sljedeće godine.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razvoj tehnologije za povećanje proizvodnje nafte i zemnog plina
We' ilfind someone.And he won' t be wearing a RolextmClass tmClass
Povećanje proizvodnje energije u Europskoj uniji
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
U Sjedinjenim Državama, gdje etanol proizvode iz kukuruza, razvijaju se planovi za povećanje proizvodnje
No, he' s gone outSetimes Setimes
Osim toga, provedbom tehnoloških rješenja u sektorima poljoprivrede i šumarstva pridonosi se povećanju proizvodnje i smanjenju ekološkog otiska.
i gotta do some thinking, make a tough decisionnot-set not-set
7. 400 milijuna emisijskih jedinica izdvaja se za nove sudionike i znatna povećanja proizvodnje.
The attacker %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ove mjere ne bi smjele dovesti do općeg povećanja proizvodnje druge ambalaže.
prevention and detection of fraud and irregularitiesEurLex-2 EurLex-2
Napredna biogoriva danas imaju samo vrlo mali tržišni udio, ali postoji znatan potencijal za povećanje proizvodnje.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurlex2019 Eurlex2019
Od 2011. do 2013. produktivnost se povećala zbog većeg povećanja proizvodnje od zaposlenosti.
We have a lot of tourist spotsEurLex-2 EurLex-2
"'""Povećanje proizvodnje da bi se prehranilo povećano stanovništvo vodi još većem porastu stanovništva.'"
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Time je došlo do višestrukog povećanja proizvodnje hrane.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.WikiMatrix WikiMatrix
Očekuje se povećanje proizvodnje u akvakulturi za 400 %.
My pleasureEurLex-2 EurLex-2
Te nove odredbe za velika stada koje nemaju gornja ograničenja potaknut će povećanje proizvodnje i izvoza SAD-a;
I didn' t give it awayEurLex-2 EurLex-2
U tome se odražava povećanje proizvodnje od 6 %, dok su se razine zaposlenosti smanjile za 9 %.
But before thatEurLex-2 EurLex-2
U tome se odražava povećanje proizvodnje od 6 %, dok su se razine zaposlenosti smanjile za 9 %.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Tehnički razvoj i stavljanje u pogon za povećanje proizvodnje nafte i zemnog plina
Go- law that has touched metmClass tmClass
Povrat ulaganja znatno ovisi o povećanju proizvodnje, učinku i zahtjevima u pogledu održavanja, a ne o uštedama energije.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurlex2019 Eurlex2019
Povećanje proizvodnje objašnjava se povećanjem izvozne prodaje proizvođača iz Unije.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Te stranke tvrde da je to povećanje izazvano povećanjem proizvodnje drvenih peleta.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Doima se da industrija Unije ima rezervni kapacitet za povećanje proizvodnje u slučaju povećane potražnje.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
3251 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.