pravilo pretraživanja radi indeksiranja sadržaja
crawl rule
pravila rada oor Engels
pravila rada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provedba protumonopolskih pravila radi potpore inovacijama na internetskim tržištima
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odredili smo određena pravila rada.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Direktor izvješćuje Izvršni odbor o svakoj mjeri provedbe pravila rada Centra.
The goldfishEurLex-2 EurLex-2
donosi pravila radi osiguranja javne dostupnosti podataka o odobrenju ili nadzoru nad lijekovima (članak 80.).
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
Pravila rada povjerenstva za odabir trebalo bi stoga utvrditi,
Do you believe anything that a lawyer says to you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upravljački odbor nakon savjetovanja sa službama Komisije donosi unutarnja pravila rada Agencije.
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Pravila rada
Look, he just walked outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čak i tijekom elektroenergetskih kriza trebalo bi se pridržavati pravila koja uređuju unutarnje tržište i pravila rada sustava.
No, nothing' s wrongEurlex2019 Eurlex2019
Odlukom Predsjedništva kojom se odobrava osnivanje interesne skupine utvrđuju se njezin djelokrug, ustroj, sastav, trajanje i pravila rada.
That' s all rightEurlex2019 Eurlex2019
Što čovjek školovan za zanimanje kojime upravljaju zakoni i pravila radi u gradu koji ih nema?
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvođač uzima u obzir sva pravila radi uspostave propisnog razvrstavanja za proizvod.
ive lost them. they flew to switzerlandnot-set not-set
ostala pravila radi osiguranja sukladnosti s člancima 3. i 4. ;
Lost his dad, you said, in the war?EurLex-2 EurLex-2
Ustanovljivanje pravila rada na području obrazovanja i obuke
Attention, all units respondingtmClass tmClass
Predsjedništvo sâmo utvrđuje svoja pravila rada.
Here' s the high auctioneer!Eurlex2019 Eurlex2019
Svoje je prave radove skrivao u običnim stvarima.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pravilu radi pomoću vlastite antene ili zajedničkog sustava antena (visokofrekvencijska kabelska distribucija).
But what it means...... is unclearEuroParl2021 EuroParl2021
Vijeće utvrđuje pravila rada povjerenstva za odabir i donosi odluku o imenovanju njegovih članova na prijedlog Komisije.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moj pravi rad.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilj uredbe je uskladiti pravila radi ostvarivanja unutarnjeg tržišta za kozmetičke proizvode i visoke razine zaštite zdravlja ljudi.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga je potrebno utvrditi pravila rada odbora,
If not, I can probably work something outEurLex-2 EurLex-2
Stoga su ispunjeni uvjeti utvrđeni u Pravilu VII.2. trećem stavku pravila rada povjerenstva za odabir.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEuroParl2021 EuroParl2021
o pravilima rada odbora iz članka 255. Ugovora o funkcioniranju Europske unije
It' s for a very specific guyEurLex-2 EurLex-2
◄ Vijeće donosi odluku o utvrđivanju pravilâ rada odbora i odluku o imenovanju njegovih članova.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Eurlex2019 Eurlex2019
Ako kršite pravila radi nedolične veze, moram uzeti u obzir kako se to odražava na moj odjel.
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta bi pravila, radi jasnoće i pojednostavljenja, trebalo uključiti u ovu Uredbu.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentEurLex-2 EurLex-2
12700 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.