pravo na žalbu oor Engels
pravo na žalbu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadzorne ovlasti, ovlasti izricanja kazni i pravo na žalbu
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurLex-2 EurLex-2
U tim slučajevima nadležni su sudovi države članice iz čijeg ustava proizlazi pravo na žalbu.
[ Growls ]- [ Yells ] Herenot-set not-set
Pravo na žalbu može se ostvariti u najmanje dva koraka:
They were a nation of anxious peoplenot-set not-set
Svi podnositelji zahtjeva koji smatraju da ti zahtjevi nisu ispunjeni imaju pravo na žalbu regulatornom tijelu.
You' il love it... everything tailored to your personalityEurLex-2 EurLex-2
Zaštitne mjere i pravo na žalbu
First they take a turn, then they return homeEurlex2019 Eurlex2019
131] Članak 55. Osobe koje imaju pravo na žalbu, rokovi rok i oblik 1.
Four or five million dollarsnot-set not-set
Pravo na žalbu
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-widenot-set not-set
Pravo na žalbu iz stavka 3. uvjetovano je sljedećim:
I' m really glad you' re helping this woman, butnot-set not-set
Kompanija ima pravo na žalbu na rješenje države članice o zabrani isplovljavanja.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEurLex-2 EurLex-2
Podnositelji zahtjeva imaju pravo na žalbu i učinkovit pravni lijek protiv odluke o odbijanju zahtjeva za azil.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
|| Pravo na žalbu ili preispitivanje
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
Osobe kojima se zabrani ulazak imaju pravo na žalbu.
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
Nema pretpostavke nevinosti, nema tereta dokaza, nema porote tvog ranga i nema prava na žalbu.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijedom toga, postoji pravo na žalbu te je Odbor za žalbe trebao ispitati meritum žalbe društva E-Control.
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
Po mom profesionalnom mišljenju, pojedeš hamburger bez mesa, i nemaš pravo na žalbu.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Pravo na žalbu ili preispitivanje
You' re not really a teacherEurLex-2 EurLex-2
pravu na žalbu nadzornom tijelu i kontaktne podatke nadzornog tijela;
Dead do count, Denny, whichis why we' re bringing this lawsuiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da se odrekne prava na žalbu, kopiju bismo uništili.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pravu na žalbu nadzornom tijelu iz članka 39. i kontaktnim podacima nadzornog tijela;
I don' t see any fishermeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odbijanje ili izostanak odgovora podliježe pravu na žalba pred sudovima u matičnoj državi članici pružatelja PEPP-a.
Take the fucking trigger nownot-set not-set
2768 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.