preferencijalna trgovina oor Engels
preferencijalna trgovina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
preferential trade
Zahtjev za izdavanje potvrde koja se rabi u preferencijalnoj trgovini između
Application for a certificate to be used in preferential trade between
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahtjev za izdavanje potvrde koja se rabi u preferencijalnoj trgovini između
They say good- bye me here.That' s niceEurLex-2 EurLex-2
PREFERENCIJALNA TRGOVINA
Think we better put the cuffs on him, Reece?not-set not-set
Polje 2.: Potvrda se koristi u preferencijalnoj trgovini između
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EurLex-2 EurLex-2
Preferencijalna trgovina
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
dobivena ............................. (2) i da ispunjuje pravila o podrijetlu koja se primjenjuju na preferencijalnu trgovinu između zapadnoafričkih država i Europske unije.
That well sayEurLex-2 EurLex-2
Snižene poljoprivredne komponente koje se upotrebljavaju u preferencijalnoj trgovini se izračunavaju na temelju količina osnovnih proizvoda za koje se smatra da su bili korišteni u proizvodnji roba koje s predmet ove Uredbe.
Dreamworld, kid!EurLex-2 EurLex-2
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1207/2001 o postupcima kojima se olakšava izdavanje ili izrada dokaza o podrijetlu te izdavanje određenih dozvola za ovlaštene izvoznike u Zajednici sukladno odredbama o preferencijalnoj trgovini između Europske zajednice i određenih zemalja
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
Ova se Uredba primjenjuje i na uvoz poljoprivrednih proizvoda koji su obuhvaćeni međunarodnim sporazumom koji je Unija zaključila ili privremeno primjenjuje u skladu s UFEU-om i koji predviđa izjednačavanje tih proizvoda s prerađenim poljoprivrednim proizvodima koji podliježu preferencijalnoj trgovini.
You missed him. man. and the tiff he got intoEurLex-2 EurLex-2
Ova se Uredba primjenjuje i na uvoz poljoprivrednih proizvoda koji su obuhvaćeni međunarodnim sporazumom koji je Unija zaključila ili privremeno primjenjuje u skladu s ▌ UFEU-om i koji predviđa izjednačavanje tih proizvoda s prerađenim poljoprivrednim proizvodima koji podliježu preferencijalnoj trgovini.
Stop bagging on the ratnot-set not-set
U skladu s člankom 14. Uredbe (EZ) br. 1216/2009, kad je to potrebno u svrhu određivanja sniženih poljoprivrednih komponenti koje se primjenjuju u preferencijalnoj trgovini, potrebno je propisati karakteristike osnovnih proizvoda i količine osnovnih proizvoda za koje se smatra da će se upotrijebiti.
I don' t work for freeEurLex-2 EurLex-2
Preferencijalni izvozni status potaknut će trgovinu Srbije sa Sjedinjenim Državama
Get outta here, CrockettSetimes Setimes
poljoprivredne komponente se odnose na proizvode iz Priloga II Uredbi (EZ) br. 1216/2009 koji nisu predmet preferencijalnih sporazuma u vezi trgovine takvim proizvodima s dotičnom državom;
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Cilj ove glave je utvrditi okvir za poticanje razvoja trgovine robom i uslugama, uključujući bilateralnu i preferencijalnu, postupnu i obostranu liberalizaciju trgovine robom i uslugama, uzimajući u obzir osjetljivu prirodu određenih proizvoda i sektora usluga te u skladu s važećim pravilima WTO-a.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEuroParl2021 EuroParl2021
Jednostavna pravila o podrijetlu pomažu poduzećima iz EU-a da u najvećoj mogućoj mjeri iskoriste preferencijalni tretman koji omogućuju sporazumi o slobodnoj trgovini.
but itd be a very expensive pictureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stvoriti uvjete tržišnog natjecanja jednake onima koji su dostupni zemljama koje imaju preferencijalni tretman zahvaljujući sklopljenim sporazumima o slobodnoj trgovini s Australijom i Novim Zelandom.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatim su ti novi operatori uvezli banane, koristeći uvozne dozvole AGRIM koje je izdalo talijansko ministarstvo vanjske trgovine te platili carinu po preferencijalnoj carinskoj stopi.
Someone' s hereEurLex-2 EurLex-2
Novi krug pregovora u području trgovine poljoprivrednim proizvodima između Europske komisije i Islanda proveden je na temelju članka 19. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru s ciljem daljnje progresivne liberalizacije trgovine poljoprivrednim proizvodima između stranaka na preferencijalnoj, uzajamnoj i zajednički korisnoj osnovi.
Beggin ' your pardon, sir, buteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Novi krug pregovora u području trgovine poljoprivrednim proizvodima između Europske komisije i Islanda proveden je na temelju članka 19. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru s ciljem daljnje progresivne liberalizacije trgovine poljoprivrednim proizvodima između stranaka na preferencijalnoj, uzajamnoj i zajednički korisnoj osnovi.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U nedostatku izuzeća od obveza Unije u skladu sa stavkom 1. članka I. Općeg sporazuma o carinama i trgovini iz 1994. (GATT 1994.), tretman predviđen autonomnim preferencijalnim trgovinskim režimom bi se trebao proširiti na sve ostale članice Svjetske trgovinske organizacije (WTO).
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
U slučaju daljnjeg proširenja Europske unije stranke će procijeniti utjecaj na bilateralnu trgovinu radi prilagodbe bilateralnih povlastica na način koji omogućuje nastavak postojećih preferencijalnih trgovinskih tokova između Norveške i zemalja pristupnica.
It' s our wedding day, Steveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.