prismotra oor Engels
prismotra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šta je sa timovima za prismotru?
Thank God I' m off the market.Ohopensubtitles2 opensubtitles2
Jedan je æivot koji svojstva CC-a omoguÊuju — pun dijaloga i angaæiran, ali pod prismotrom i s odreenim posljedicama.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
Na svim listama prismotre FBI-a si.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arhivirani materijal nosi naslov Prismotra Amerikanca B.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Siguran i pod prismotrom.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto su se dogovarali; bilo je očito da je noćno poslovanje u Excelsioru bilo pod otvorenom službenom prismotrom.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Hoćeš da je staviš pod prismotru?
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenutno imamo budžet za prismotru jednog.
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov je stan zacijelo pod dvostrukom prismotrom - pod prismotrom oba tabora, i lovca i lovine.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Prismotra.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada si pod prismotrom, ono što ti treba je konstrast...
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chihani i ostali članovi ID-a podvrgnuti su još pomnijoj prismotri.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Prema službenom objašnjenju, određeni policajci bili su pod prismotrom zbog navodnog odavanja tajnih informacija novinarima
I was left here by the Old OnesSetimes Setimes
Ne nosi li svako od nas dobrovoljno najmoderniji poznati uređaj za prismotru i praćenje?
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se naročito događa u Sloveniji, gdje je utjecaj Katoličke crkve najjači i gdje policija i njeni agenti mnoge pripadnike Jehovinog naroda drže pod prismotrom ne bi li ih uhvatili u proučavanju Božje Riječi sa zainteresiranim osobama.
You said those eggs need it dark and humid?jw2019 jw2019
Držimo ga pod prismotrom dvadeset i četiri sata dnevno.""
Throughout his life, Diego Ricardowas a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Jeste li ikada bili pod psihijatrijskom prismotrom?
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Kuća je pod prismotrom.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U izvješćima lokalnih medija nagađa se kako su osim Arinca, i premijer Recep Tayyip Erdogan i predsjednik Abdullah Gul također bili pod prismotrom vojske
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingSetimes Setimes
Budi pažljiv, mi smo u prismotri.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte, nije važno koliko pištolja je uz vas, ako unaprijed ne stavimo mjesto pod prismotru.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je svjestan toga da je pod prismotrom, nema zaštitare i trenutno je u bijegu.
Her skin is dryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema znaka prismotri.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ćeš pod prismotrom.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i Sofi ostanite u prismotri.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.