pritajen oor Engels
pritajen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
latent
hidden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pazi se, Sotona te pritajen čeka, s vojskom u punoj spremi.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
I dalje sam pritajen.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bio pritajen jako dugo vremena.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varrick Labs, pritajen među brežuljcima oko Montvillea, nije davao komentare.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
" Mladi Percival je u 15. godini pritajen u guštari promatrao vitezove u prolazu.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je ostao pritajen i ako je strpljiv, nema razloga da završi poput nas.
What happened to yourface?Literature Literature
On je pritajen, skoro pokoran u javnosti.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan iverak odmara se potpuno pritajen pod pijeskom u bazenu po kojem kruži gladni morski pas, prilazeći mu sve bliže.
Oh, honey.Are you all right?jw2019 jw2019
Ljudi su zaboravili da je on tamo dolje, pritajen
The sequence is red, white, orange and greenopensubtitles2 opensubtitles2
Nasmijao se kad sam mu rekao, kao da imam neki pritajen motiv i da zapravo hoću novac ili takvo što.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
[ Scorsese ] Bio je svuda, pritajen ispod površine.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije žene su mrtve, ubojica prodaje monovolumene, a ja imam priliku dokazati to, iako sam pritajen.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godinama je pritajen, radi preko prijatelja ili posrednika.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može biti pritajen između hranjenja godinama ili desetljećima.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekajte sa mnom vani, pritajen i tako da vas se ne vidi i ne čuje, i dogodit će se još mnogo čudnovatije stvari.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
No sad kad živim u Metropolisu, nemoguće je ostati pritajen.
I told you I had powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispod svog prezirnog odbacivanja osjećao sam pritajen gnjev i razočaranje.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Preko dana zivi pritajen na tlu, nocu u vodi.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Čekaš, pritajen...
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informacije ukazuju na to da je Parsa još uvijek pritajen.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morao sam ostati pritajen, nisam smio ugroziti misiju.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može da bude pritajen između hranjenja godinama ili decenijama
My balls are still attachedopensubtitles2 opensubtitles2
Ponavljam, ostani pritajen.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekada, u svijetu duhova, duh može biti vezan za zemlju, ali pritajen.
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je postojao neki plan u svemiru... bilo kakav uzorak ljudskoga života, sigurno bi mogao biti otkriven tajanstveno pritajen u onim životima koji su naglo prekinuti.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.