profesionalno usmjerenje oor Engels
profesionalno usmjerenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
professional orientation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Učenici se rano usmjeravaju u različite vrste škola s velikim razlikama u obrazovnim rezultatima i profesionalnom usmjerenju.
The memory of all thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o preispituju svoje vještine i ažuriraju svoja profesionalna usmjerenja;
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
(14) osiguraju da pružatelji pripravništva navode u svojim obavijestima i oglasima za slobodna mjesta informacije o uvjetima pripravništva, posebno primjenjuje li se određivanje dohotka i/ili naknade troškova i socijalna pokrivenost, i osiguraju da službe za zapošljavanje primjenjuju zahtjeve transparentnosti i pružaju odgovarajuće profesionalno usmjerenje;
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
POJEDINAČNI ZAPOSLENICI || Podizanje svoje sposobnosti prikupljanja informacija potrebnih za razumijevanje situacije; Preispitivanje svojih vještina i ažuriranje svojih profesionalnih usmjerenja; Jačanje svoje zapošljivosti i mobilnosti i poduzimanje profesionalnih tranzicija koje su izvedive; Korištenje svojeg prava na obrazovanje i osposobljavanje i prihvaćanje odgovarajućih obveza || Traženje informacija o strategiji poduzeća Istraživanje potencijalnih aktivnosti za izbjegavanje otpuštanja Korištenje individualne i personalizirane potpore
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEurLex-2 EurLex-2
Polustrukturirani dubinski intervjui su provedeni s 21 studentom pomagačkog i nepomagačkog profesionalnog usmjerenja.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Članovi konvente različitih profesionalnih usmjerenja nastoje otkrivati dragocjene poveznice između vina, jela i gastronomije u različitim razdobljima povijesnog razvoja i u sadašnjosti.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Iskustvo povezanosti s promjenama kroz koje je prolazila Hrvatska odredilo je nekoliko kljuènih ciljeva u mojem profesionalnom usmjerenju, kao 1to je primjerice izravan odnos s idejama pripadanja posebnom teritoriju i prihvaæanje fikcije aparata dr3⁄4ave ili projiciranje slike dru1tvenog okru3⁄4ja."
I wonder, could I...MmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Škola provodi određene vrste profesionalnog osposobljavanja u ime institucija potpisnica ove Odluke (dalje u tekstu „institucije”) i u okviru usmjerenja koje su odredile s ciljem poboljšanja ljudskih potencijala i razvoja osobne karijere.
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
Suvremeni razvoj Odsjeka vidljiv je i u razvoju prediplomskih, diplomskih, specijalističkih i doktorskih studijskih programa koji omogućavaju stjecanje novih profesionalnih kompetencija i usmjerenja.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cilj ovog rada je bio istražiti razlike između različitih srednjoškolskih usmjerenja u izraženosti profesionalnih interesa, radnih vrijednosti i salijentnosti životnih uloga te opisati različita srednjoškolska usmjerenja temeljem navedenih konstrukata.
I' m trying to talk and you won' t listen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usmjerenjem na proizvodnju strojeva i opreme za usko segmentirano tržište , zapošljavanjem visokoobrazovanih i struč nih kadrova , te oslanjanjem na vlastite snage , znanje i iskustvo , tvrtka je doživjela izuzetnu ekspanziju i od male zanatske radnje prerasla u trgovačko društvo poznato po visokoj kvaliteti proizvoda , konkurentnim cijenama i profesionalnom odnosu prema kupcima u Hrvatskoj i inozemstvu .
He' s going to want to meet Mandela face- to- facehrenWaC hrenWaC
Stoga bi žrtve kaznenih djela trebalo prepoznati i prema njima postupati s poštovanjem, na osjećajan i profesionalan način bez diskriminacije bilo koje vrste utemeljene na bilo kojoj osnovi poput rase, boje kože, etničkog ili socijalnog podrijetla, genetskih obilježja, jezika, religije ili uvjerenja, političkog ili nekog drugog uvjerenja, pripadnosti nacionalnoj manjini, imovine, rođenja, invalidnosti, dobi, spola, spolnog izražavanja, spolnog identiteta, seksualnog usmjerenja, boravišnog statusa ili zdravlja.
What are you going to do when this blows up in your face?EurLex-2 EurLex-2
Zvonimir i njegov tim dokazali su da se i u današnjim nesigurnim i turbulentnim uvjetima poslovanja kroz profesionalni pristup, timski rad i inovativnost te stalno usmjerenje na postizanje izvrsnosti mogu ostvariti zavidni rezultati.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osnovno usmjerenje i centralna usredotočenost sestrinske profesije oduvijek je bila zdravstvena njega pacijenta, te ni u daljnjoj profesionalnoj autonomnoj izgradnji ne smije izgubiti usmjerenost na bolesnika te njegovo holističko uvažavanje tjelesnih i duhovnih potreba, no nadasve poštivanje njegove osobnosti u zdravstvenom sustavu.
in the violin class.Yeah, but everybody getsa chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usmjerenjem na proizvodnju strojeva i opreme za usko segmentirano tržište, zapošljavanjem visokoobrazovanih i stručnih kadrova, te oslanjanjem na vlastite snage, znanje i iskustvo, tvrtka je doživjela izuzetnu ekspanziju i od male zanatske radnje prerasla u trgovačko društvo poznato po visokoj kvaliteti proizvoda, konkurentnim cijenama i profesionalnom odnosu prema kupcima u Hrvatskoj i inozemstvu.
What games are you good at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.