stimulatori proizvodnosti
production stimulators
proizvodnost oor Engels
proizvodnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
productivity
To znači ili više rada ili više kapitala ili više proizvodnosti.
This means either more labor or more capital or more productivity.
efficiency
power
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flow rate · performance · manufacturing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Proizvodnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
productivity
en
an average measure of the efficiency of production
To znači ili više rada ili više kapitala ili više proizvodnosti.
This means either more labor or more capital or more productivity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
budući da, ako neusklađenosti treba otkloniti da bi se time povećala poljoprivredna proizvodnost u toj grani, trgovina unutar Zajednice svim uzgojno valjanim svinjama se mora postupno liberalizirati; budući da potpuna liberalizacija trgovine pretpostavlja naredno dodatno usklađivanje, naročito u pogledu odobravanja za uzgoj i kriterija koji reguliraju upis u matične knjige ili uzgojne upisnike;
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
(d) zootehnički dodaci: svaki dodatak koji povoljno djeluje na proizvodnost zdravih životinja i na okoliš;
Sir, you have yourself a dealEurLex-2 EurLex-2
Zaposlenost je porasla, socijala pala, rast se proizvodnosti nastavio bez zastoja.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
budući da je, kako bi se osigurao racionalan razvoj u tom sektoru i povećala proizvodnost, potrebno na razini Zajednice utvrditi zdravstvena pravila za životinje i pravila javnog zdravlja za predmetne proizvode;
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
(35) Odluka Komisije 90/256/EEZ od 10. svibnja 1990. o utvrđivanju metoda za praćenje proizvodnosti i procjenu genetske vrijednosti uzgojno valjanih ovaca i koza čistih pasmina (SL L 145, 8.6.1990., str.
Cheer up, buckarooEurLex-2 EurLex-2
da znaju koristiti podatke o proizvodnosti životinja koji su potrebni za provođenje uzgojnog programa za unapređenje ili očuvanje pasmine;
I' ve got it all worked outEurLex-2 EurLex-2
Metode za praćenje proizvodnosti i metode za procjenu genetske vrijednosti uzgojno valjanih ovaca i koza čistih pasmina utvrđene su u Prilogu ovoj Odluci.
I remembered itagain!EurLex-2 EurLex-2
U slučaju uzgojno valjanih goveda čistih pasmina, testiranju rasta i razvoja te genetskoj procjeni koju provodi uzgojno udruženje pomaže Interbull Centre, stalni pododbor Međunarodnog odbora za kontrolu proizvodnosti životinja (International Committee for Animal Recording ICAR), imenovan Odlukom Vijeća 96/463/EZ od 23. srpnja 1996. kao referentno tijelo odgovorno za usklađivanje metoda testiranja i procjene rezultata za uzgojno valjana goveda čistih pasmina15.
You said this would work!Has he changed?not-set not-set
— postupke za praćenje proizvodnosti i procjenu genetske vrijednosti uzgojno valjanih ovaca i koza čistih pasmina,
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
IMAJUĆI NA UMU da je najveća i stabilna proizvodnost živih resursa Baltičkog mora i Velikog i Malog Belta od velike važnosti za države bazena Baltičkog mora,
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Razlike u proizvodnosti sam o su dakle posljedice, a ne uzroci razlika u nadnicam a.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Proizvodnost po zaposleniku (utvrđena na temelju broja proizvedenih jedinica podijeljenog s brojem zaposlenika) smanjila se između 2000. i 2002. za 11 %, a između 2003. i RIP-a za dodatnih 3 %.
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
Uzgojna vrijednost životinje izračunava se na temelju ispitivanja proizvodnosti pojedine životinje i/ili njezinih srodnika.
This is your handEurLex-2 EurLex-2
budući da, za osiguravanje racionalnog razvoja uzgoja uzgojno valjanih životinja čistih pasmina i time povećanja proizvodnosti u sektoru, pravila za stavljanje na tržište takvih životinja treba utvrditi na razini Zajednice;
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
U tom bi smislu Okvirni program za istraživanja 2014. – 2020. i predstojeće Europsko partnerstvo za inovacije u području poljoprivredne proizvodnosti i održivosti mogli odigrati važnu ulogu u izradi novih rješenja za učinkovitiju upotrebu i očuvanje fosfora u poljoprivredi.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
metode praćenja proizvodnosti i metode za procjenu uzgojnih vrijednosti goveda;
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
EGSO ističe da su informacijske i komunikacijske tehnologije (IKT) izvor održivog gospodarskog rasta te da pridonose 50-postotnom rastu proizvodnosti u svim gospodarskim sektorima u kojima se koriste.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurLex-2 EurLex-2
(e) sustavu korištenja podataka o proizvodnosti stoke;
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
Zapisuju se i drugi objektivni kriteriji procjene, poput rektalne temperature i mjerenja proizvodnosti.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!not-set not-set
U 21 . stoljeću nedvojbeno je da se proizvodnost i konkurentnost , te globalizacija i promjene ne mogu uspješno realizirati bez jasnog i sveobuhvatnog poznavanja ljudskih resursa .
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weekshrenWaC hrenWaC
iii. Zaposlenost i proizvodnost
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
K oji faktori naglo m ijen jaju razlike u proizvodnosti?
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Proizvodnost koja se mjerila u tisuću komada po zaposleniku, tijekom razmatranog se razdoblja povećala za 8 %, dok su troškovi rada po proizvedenoj jedinici, izraženi u EUR/kg, u istom razdoblju pali za 12 %.
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnost (tone/zaposleni)
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Države članice trebaju prikladnom ponudom odgovarajućeg znanja i vještina promicati proizvodnost i zapošljivost.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.