promenada oor Engels
promenada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
promenade
Kad prijeđete cestu naći ćete se na Korzu , popularnoj riječkoj promenadi .
Crossing the street you will come to Corso , the famous promenade of Rijeka .
mall
walkway
walk
paseo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čuo sam glasine na promenadi.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grad je smješten na rijeci Dravi i gotovo cijele godine g radski život Osijeka snažno pulsira na njezinim obalama , na najdužoj i zasigurno najljepšoj riječnoj šetnici u cijeloj Hrvatskoj - Osječkoj promenadi .
and call him Kelso- san...- What? NothinghrenWaC hrenWaC
Imate li što protiv da razgovor nastavimo na promenadi?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.opensubtitles2 opensubtitles2
Bio sam zadužen za održavanje reda na promenadi.
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim smo opet krenuli u onu podzemnu šetnju ispod promenade, iako je ovog puta imao veću svjetiljku.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
Promenada.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na promenadi nema oružja.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izložbena promenada (Avenue des Nations) u dužini od 730 metara, bila je posvećena primjerima regionalne arhitekture, na njoj su nastupile gotovo sve zemlje Europe te nekoliko azijskih, afričkih i američkih zemalja.
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
Teret iz posljednjih šest kamiona na kraju je strpan na palube za promenadu kojima su nekada šetali putnici.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareLiterature Literature
Možemo ozračiti promenadu kronitonima.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno dobro održava red na promenadi.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro je u High Streetu bilo vrijeme promenade za kupnju, kada su se razmjenjivale vijesti.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Zašto ne nekoga na promenadi?
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemate ništa protiv da se moji ljudi zabavljaju na promenadi.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Građanstvo je šetalo i šetnicama na uređenim gradskim šetalištima na Gornjem gradu - Južnoj i Sjevernoj promenadi - a u Donjem su gradu potkraj stoljeća bila uređena šetališta na Zrinjskome trgu i Tuškancu .
I' m going there toohrenWaC hrenWaC
Otvorili su novi klingonski restoran na promenadi. Ako voliš takve stvari.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teško je vjerovati da je promenada poluprazna u podne.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam Q-a na promenadi.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorkin je nastavio pisati "Making Movies" i 1990. godine debitirao je na Off-Broadwayu u Promenade Theatre, uz produkciju Johna A. McQuiggana i režiju Dona Scardina.
I' m really pleased for youWikiMatrix WikiMatrix
Djeca nemaju što tražiti na promenadi.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redarstvenik nas zove na promenadu.
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam zadužen za održavanje reda na promenadi
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesopensubtitles2 opensubtitles2
A ulica na slici je Promenade des Anglais. - Izgleda prekrasno!
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
Promenadom su odšetali natrag.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.