provodljiv oor Engels
provodljiv
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
conductive
Vanjski sloj staklenih ćelija presvučen je tankim metalnim električki provodljivim i otpornim slojem.
The outer layer of the glass cells is coated with a thin metallic electrically conductive and resistive layer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbog zaštite od električnog udara koji može nastati od neizravnog kontakta, izloženi provodljivi dijelovi poput provodljive barijere i kućišta, moraju se sigurno galvanizacijom povezati s električnom šasijom vezama poput, primjerice, električne žice, kabela za uzemljenje, varova ili vijčanim vezama tako da ne postoji nijedan opasan električni potencijal.
Your big mouthEurLex-2 EurLex-2
Listovi u svicima koji se sastoje od epoksidne smole, s provodljivim svojstvima, koji sadrže:
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?EurLex-2 EurLex-2
— provodljivi filamenti,
That was a terrible misunderstandingEurLex-2 EurLex-2
Tijekom starenja i mjerenja ne smije biti nikakvih električno provodljivih dijelova u valjku promjera 32 mm i duljine 60 mm koji je koncentričan u odnosu na referentnu os i simetričan u odnosu na električni luk.
Anyone for champagne?EurLex-2 EurLex-2
Provodljive smole
Hi, SergeanttmClass tmClass
Kad je riječ o motornim vozilima koja su konstruirana tako da se provodljivim spojem priključuju na uzemljeni vanjski izvor električne energije, ona moraju imati uređaj koji omogućuje galvansko spajanje električne šasije s uzemljenjem.
One last word.Eurlex2019 Eurlex2019
Provodljive paste
HOW TO STORE FERTAVIDtmClass tmClass
Razmak između zasebne tehničke jedinice i svih drugih provodljivih struktura, kao što su zidovi ekraniziranog prostora (s iznimkom uzemljene ploče ispod ispitivanog predmeta) mora biti najmanje 1,0 m.
There' s no more trains at this timeEurLex-2 EurLex-2
Voda, destilirana, provodljiva ili slične čistoće H2O
This is my friend, Shivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ulaz energije vozila ili kabel za punjenje, ako su trajno priključeni na vozilo, namijenjeni da se provodljivom vezom povežu s uzemljenim vanjskim izvorom izmjenične struje i električni krugovi koji su galvanizacijom povezani s ulazom energije vozila/kabelom za ponovno punjenje tijekom punjenja REESS-a, moraju imati otpor izolacije između visokonaponske sabirnice i električne šasije od najmanje 1,0 ΜΩ kada je sprežnik punjača odvojen.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Uređaji s termalnim rasapom za računalnu upotrebu, odnosno termalno provodljivi ubrizgani kompoziti kao toplinski slivnici za rasap topline iz predmeta koji proizvode toplinu
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedtmClass tmClass
Dijete se igra tankim, provodljivim predmetom koji se može umetnuti u utičnicu, pristupa visokom naponu i biva usmrćeno strujnim udarom.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Dijete se igra tankim, provodljivim predmetom koji se može umetnuti u utičnicu, dolazi u kontakt s visokim naponom i pretrpljuje strujni udar.
You said everything was okayEurlex2019 Eurlex2019
Glavne značajke i upotreba silikonski kontroliranih ispravljača (tiristora), svjetleća dioda, foto provodljiva dioda, varistora, diode ispravljačice;
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektro-provodljivi gel.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehnička mrežasta tkanina, odnosno tehnički prsluci, tehnički pojasevi, tehnički paketi i tehničke torbice satkane od provodljivog konca (metalnog i sintetičkog) koji može provoditi struju i podatke te na koji se mogu priključiti baterije i akumulatorski paketi, uključujući bežičnim putem
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationtmClass tmClass
Svi dijelovi moraju biti izrađeni od električno provodljivih materijala koji ne reagiraju s komponentama u ispušnom plinu te moraju biti električki uzemljeni kako bi se spriječili elektrostatički učinci.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurlex2019 Eurlex2019
Otpor između svih izloženih provodljivih dijelova i električnog kućišta mora biti manji od 0,1 Ω ako postoji protok struje najmanje jakosti 0,2 A.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
Provodljiva ljepila [osim za uporabu u kućanstvu i za papirnatu robu]
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are pathetictmClass tmClass
U slučaju vozila koja će se povezati s uzemljenim električnim izvorom napajanja pomoću provodljive veze, mora postojati uređaj koji omogućuje galvansku vezu s električnom šasijom ili uzemljenjem.
You know everything there is to know about this sportEurLex-2 EurLex-2
Tehnička mrežasta tkanina, odnosno tehnički prsluci, tehnički pojasevi, tehnički paketi i tehničke torbice satkane od provodljivog konca (metalnog i sintetičkog) koji može provoditi struju i podatke te na koji se mogu priključiti punjači baterija i punjači akumulatorskih paketa, uključujući bežičnim putem
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesicktmClass tmClass
Tehnička mrežasta tkanina, odnosno tehnički prsluci, tehnički pojasevi, tehnički paketi i tehničke torbice satkane od provodljivog konca (metalnog i sintetičkog) koji može provoditi struju i podatke te na koji se može priključiti oprema za pohranu zvuka, videozapisa, podataka i informacija, uključujući bežičnim putem
Here' s the remote if you wanna watch TVtmClass tmClass
„provodljiva veza” znači veza koja koristi priključke na vanjski izvor napajanja tijekom punjenja sustava za pohranjivanje energije s mogućnošću ponovnog punjenja (REESS);
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
Svi dijelovi moraju biti izrađeni od električno provodljivih materijala koji ne reagiraju s komponentama u ispušnom plinu te moraju biti električki uzemljeni kako bi se spriječili elektrostatički efekti.
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
Dijete se igra tankim provodljivim predmetom
I want hourly updatesEurlex2019 Eurlex2019
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.