pulena oor Engels
pulena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
figurehead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pored tvog " pulena ".
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, jesi li čuo što je napravio tvoj pulen?
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I on je bio drukčiji, jer je pulena bio mladić – i to gol, izrezbaren savršeno detaljno.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Tvoj pulen je opet priznao.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki zgoditak pomorskog muzeja jest pomorski brod (ili njegova replika) dostupan kao muzejski brod, no riječ je o velikim objektima koji zahtijevaju veliki proračun zbog održavanja, pa mnogi muzeji čuvaju manje ili krhkije brodove ili dijelove brodova u muzejskim zgradama, dok većina muzeja izlaže zanimljive dijelove brodova (kao što su pulene ili topovi), brodski modeli i raznovrsne malene predmete poput jedaćeg pribora, odora itd.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateWikiMatrix WikiMatrix
Tko je moj duh stavio u Smrt i iz mog tijela napravio pulenu?
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
Od kada je došla ovamo raditi postala je moj pulen.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta te dovelo ovdje skupa s tvojim pulenima?
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A valjda misliš da si luda zato što su te zatočili u puleni – i naravno, u Smrti.« »U Smrti!
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Ovo je moj siromašni pulen, Hollaback atcha ( Ti Si Otirač ).
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U okviru manifestacije , osim stalnog postava muzeja , posjetitelji će moći razgledati i prisutne izložbe : ' ' Pulene – uresi na pramcima jedrenjaka ' ' ( Pomorski muzej ) , „ Božidar Đukić – ratne fotografije 1991/ 1992 . “ ( Muzej suvremene povijesti ) i „ Arheološka baština Župe dubrovačke “ ( Arheološki muzej ) .
This place sucks!hrenWaC hrenWaC
Reci mu da ga je njegov pulen planirao ubiti, tebi je promaklo. Ode ti posao.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, što je najvažnije, kako se ta pulena uspjela naći na najzaštićenijem od svih mjesta?
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Sadržava pulene, brodske sanduke, predmete kuhinjske namjene, priručnu brodsku kapelicu i priručne pisaće stolove, što je, najvećim dijelom, prezentirano u stalnom postavu.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ili ona mala koja ima pet boja na kosi, da, baš ona koju ste vidjeli nasmiješenu na zaslonu mobitela vašeg pulena... dok ste taj mobitel pokušali otključati, tek tako, ma samo da nešto vidite, a pogrešno ste mislili da je vlasnik u kupaonici i ispala je velika svađa kada ste uhvaćeni.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komplet sadrži pulene i dekoraciju za izgradnju H.M.S.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otada su Palčić kao trener i Zorko kao njegov najznačajniji atletski pulen nerazdvojni na domaćim i svjetskim atletskim stazama.Tijekom karijere jednostavno je govorio da je atletika njegov posao.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veliki zgoditak pomorskog muzeja jest pomorski brod (ili njegova replika) dostupan kao muzejski brod, no riječ je o velikim objektima koji zahtijevaju veliki proračun zbog održavanja, pa mnogi muzeji čuvaju manje ili krhkije brodove ili dijelove brodova u muzejskim zgradama, dok većina muzeja izlaže zanimljive dijelove brodova (kao što su pulene ili topovi), brodski modeli i raznovrsne malene predmete poput jedaćeg pribora, odora itd.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oni, naime, žele onu legendarnu galiju Sv. Jerolim, s koje je jedina na svijetu sačuvana pulena iz tog doba (pramčani ukras broda, u ovom slučaju zmaj imena Zvir) napraviti – nanovo!
You two, return on your premise maintainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U hrvatskom odnosno dalmatinskom šatoru, u sklopu festivalskog Sela europske maritimne baštine, postavljena je izložba fotografija Pomorska baština Staroga Grada kao i pulena sa starogradskog peliga Il Giglio iz 19. stoljeća.
I was really shockedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bila je u vlasništvu obitelji Čipiko, poznatog ratnika Koriolana Čipika i Alviza Čipika koji je sudjelujući u Lepantskoj bitci potopio tursku lađu po imenu Pijetao, čija je pulena i danas izložena u atriju palače.
What about her whining, and her constant need for attention?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fešta Forske Pulene započela je izložbom fotografija Boška Lučeva pod nazivom Regate tradicijskih brodova.
Listen here, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.