raspored sjedenja oor Engels
raspored sjedenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pažljivo smo razradili raspored sjedenja.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Organizacija je obuhvaćala bilježenje potvrda i otkazivanja u zadnji tren i prilagođavanje rasporeda sjedenja.
Absolutely nothingLiterature Literature
Želim prokleti raspored sjedenja gostiju!
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestopensubtitles2 opensubtitles2
Tjednima smo radili raspored sjedenja!
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorelai, imam hitni sastanak D.A.R. odbora u utorak pa neću moći doći da završimo raspored sjedenja za zabavu.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OPS 1.280. Raspored sjedenja putnika: ne primjenjuje se na VFR letove zrakoplova s jednim motorom.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
Nisam imao ništa s rasporedom sjedenja.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravila sam odgovarajuće promjene rasporeda sjedenja.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabby, jesi li dovršila raspored sjedenja?
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na maturi ćemo izmijeniti i raspored sjedenja.
Why must you insist on being so rude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspored sjedenja
He thinks he' s a holy manopensubtitles2 opensubtitles2
Raspored sjedenja za šou.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram pomoći tvojoj baki s rasporedom sjedenja, u redu?
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tome je riječ. Pristupila je dokumentu o restoranu i rasporedu sjedenja.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primijetila je izmijenjen raspored sjedenja i uvukla se na stolicu lijevo od Ryana.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Popis putnika i raspored sjedenja.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
važnost pravilnog rasporeda sjedenja u odnosu na masu i ravnotežu zrakoplova.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
Vaša igra, moj raspored sjedenja.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pođimo nešto popiti dok ona mijenja raspored sjedenja."""
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
važnost pravilnog rasporeda sjedenja u vezi s masom i ravnotežom zrakoplova.
Is that all you have to say?EurLex-2 EurLex-2
"""Dat ćemo ovom rasporedu sjedenja još nekoliko tjedana."
Government RegulationLiterature Literature
Evo rasporeda sjedenja i popis Spencerovih djevera.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopusti mi da ja riješim raspored sjedenja.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada promijenite raspored sjedenja, ne zaboravite staviti gdina. Spitzera što dalje od Sereninog stola koliko je moguće.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domaćin je reorganizirao raspored sjedenja.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.