red plovidbe oor Engels
red plovidbe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prema objavljenom redu plovidbe; ili
It' s your duty to Iisten to me, Ireneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovakav red plovidbe je pažljivo isplaniran da i najzahtjevnijim gostima dočara svu ljepotu jadranske obale i njenih otoka .
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberhrenWaC hrenWaC
na brodove koji prema objavljenom redu plovidbe ostaju na vezu manje od dva sata;
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
Da, da, da, osim jednog puta, uletjeli smo u red plovidbe.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. prema objavljenom redu plovidbe; ili
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
(a)prema objavljenom redu plovidbe; ili
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
(a) prema objavljenom redu plovidbe; ili
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphnot-set not-set
Da, da, da, osim jednog puta, uletjeli smo u red plovidbe
Maybe we should go look for your momopensubtitles2 opensubtitles2
Komercijalni putnički prijevoz usluge su putničkog prijevoza koje se obavljaju među lukama u skladu s objavljenim redom plovidbe.
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
sve druge podatke koje zahtijevaju carinska tijela, posebno red plovidbe brodske linije.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurLex-2 EurLex-2
usklađivanje i/ili zajedničko utvrđivanje voznog reda plovidbe i luka pristanka;
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
prema objavljenom redu plovidbe; ili
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
(a) na brodove koji prema objavljenom redu plovidbe ostaju na vezu manje od dva sata;
Trust the systemEurLex-2 EurLex-2
(a) usklađivanje i/ili zajedničko utvrđivanje voznog reda plovidbe i luka pristanka;
Well, you know, you get busyEurLex-2 EurLex-2
Red plovidbe možete pogledati na web stranicama Jadrolinije .
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withhrenWaC hrenWaC
(a)na brodove koji prema objavljenom redu plovidbe ostaju na vezu manje od dva sata;
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
Brojne privatne " agencije " prodaju brodske karte za određene prijevoznike , a za druge nisu u stanju ( niti imaju interesa ) dati b ilo kakvu informaciju , kao ni za red plovidbe s polaskom iz neke druge luke .
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?hrenWaC hrenWaC
IENC sadržava sve kartografske informacije nužne za sigurnu plovidbu unutarnjim vodnim putovima i uz podatke sadržane u papirnatoj karti može sadržavati dopunske informacije (npr. peljare, strojno čitljive redove plovidbe itd.) koje se mogu smatrati potrebnima za sigurnu plovidbu i planiranje putovanja.
Flip, let' s goEurLex-2 EurLex-2
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.