refleksivnost oor Engels
refleksivnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
reflexivity
Morisova teorija tvrdi da pacijenti suočeni sa idejama stranim njihovom svijetu doživljavaju disocijativno neslaganje, odnosno borbenu refleksivnost
Moore' s Theory of Discordance postulates that subjects, when presented with evidence hostile to their world view, experience disassociative discordance or fight or flight reflexivity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Religiozna refleksivnost individualnog lirskog subjekta značajka su renesansne poetike, a na motive (pasionske i marijanske tematike), kompoziciju i jezik utjecala je srednjovjekovna poetika.
My husband is not my husbandWikiMatrix WikiMatrix
— koji sadrži najmanje jedan infracrveni reflektivni sloj ukupne normalne refleksivnosti 80 % ili veće prema EN 12898
Might not be what you' re used to, but it' sgoodEurLex-2 EurLex-2
Ono što dolazi i grije Zemlju ovisi o tome koliko je sjajno Sunce te kolika je refleksivnost planeta.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Dio svjetlosti koji se zrcali s ljudske kože (refleksivnost) vrlo se razlikuje od osobe do osobe.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
koji sadrži najmanje jedan infracrveni reflektivni sloj ukupne normalne refleksivnosti 80 % ili veće prema EN 12898
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himEurLex-2 EurLex-2
koji ima minimalnu refleksivnost od 93,5 % kako je određeno metodom ASTM G173-03,
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
s najmanje jednim slojem koji reflektira infracrvene zrake, ukupne normalne refleksivnosti 80 % ili veće prema EN 12898
I' il wager they' re the exact same sizeEurLex-2 EurLex-2
Refleksivnost kojom se zračenja vraća u pravcu bliskom onom iz kojeg je došlo, to se svojstvo zadržava čak i u širokim promjenama smjera direktnog zračenja:
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
Strukturalni materijali i presvlake posebno izrađene za smanjivanje radarske refleksivnosti;
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Morisova teorija tvrdi da pacijenti suočeni sa idejama stranim njihovom svijetu doživljavaju disocijativno neslaganje, odnosno borbenu refleksivnost
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedopensubtitles2 opensubtitles2
‚Softver’ posebno osmišljen za analizu smanjene uočljivosti kao što su radarska refleksivnost, ultraljubičaste/infracrvene oznake i akustičke oznake.
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
Materijali i uređaji za smanjenu uočljivost kao što je radarska refleksivnost, ultraljubičaste/infracrvene oznake i zvučne oznake koji se mogu upotrebljavati u ‚projektilima’, podsustavima ‚projektila’ ili bespilotnim zračnim letjelicama, navedeni u točki I.9A.003.
Do you know where we might find him?EurLex-2 EurLex-2
Konceptualistička samo-refleksivnost je često znak postmodernističkog porijekla.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Ta refleksivnost kvari igru postmodernog suhjekta slobodnog da odlu<'uje i preoblikuje svoj identitet.
Slow down, DiegoLiterature Literature
Potonje mu se pjesme (»Auto na korzu«, 1932.), osim nadrealističkom slikovnosti odlikuju i filoz. refleksivnosti.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
On će uživati u njoj.«340 Svojom je refleksivnošću Odisej »lik prekoračenja granica«.
It was a heart attackLiterature Literature
Presvlake, uključujući boje, posebno izrađene za smanjivanje ili prilagođavanje refleksivnosti ili emitiranja u mikrovalnom, infracrvenom ili ultraljubičastom području elektromagnetskoga spektra.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orEurLex-2 EurLex-2
Obojite svoje obrtničke prilagođene boje i prilagodite im refleksivnost, emitivnost i stilove teksture.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rješenje QuadraClear kombinira propietry tehnologije za svjetlinu zaslona i anti-refleksivnost kako bi se osigurao djelotvoran omjer kontrasta sedam puta bolji od ostalih zaslona, a da pritom zadrže trajanje baterije koja vam je potrebna na terenu.
However, there is strong opposition to consideringconcentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interestto be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Refleksivnost također varira.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.