remizirati oor Engels
remizirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
draw
Bobby, hoćeš da remiziramo?
Bobby, shall we call it a draw?
tie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bobby, hoćeš da remiziramo?
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby, remizirao si sa Ivanovičem u prvom krugu.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao rezultat toga, pet igrača iz Rapida, Vienne te Austrije iz Beča bili su dio tima koji je uspio samo remizirati 1:1 u grupnoj fazi protiv Švicarske, koja je zahtijevala revanš.
I feel like a blundering noviceWikiMatrix WikiMatrix
West Ham je remizirao kod Wolverhamptona.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusi namjerno remiziraju među sobom i čuvaju snagu za mene, pa je težko da im uzmem bodove, i statistički je nemoguće da budem prvi na turniru.
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od toga su jednom remizirali i tri puta izgubili.
Help my sisterWikiMatrix WikiMatrix
Za vrijeme kvalifikacija za Azijski kup 2007., 2006. godine, tim je postao predmet goleme kritike u medijima i nacionalne sramote, kada je zabio samo jedan gol protiv Singapura kod kuće u Tianjinu, i remizirao s jugoistočnim azijskim gradom-državom u uzvratu.
I don' t know if IWikiMatrix WikiMatrix
Na kraju Bernard je remizirao, a Hugo poslušno bilježio.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
U prijateljskom susretu u Budimpešti, Vatreni su remizirali s domaćinom 1:1, uz pogotke Mandžukića i Dzsudzsaka.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tradicionalno, Kini je najveći rival uvijek bio Japan. To je ilustrirano nakon Azijskog kupa 2004. gdje je Japan pobijedio 3:1, kada su izbili neredi od strane kineskih navijača u blizini sjevernih vrata na pekingškom Radničkom Stadionu. Kina je najnoviji turnirski susret s Japanom imala 2010. na Istočnoazijskom nogometnom prvenstvu u Tokiju, gdje su dvije strane remizirale 0:0.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrvatska remizirala s Rusima, završila nastup na EP-u - Hrvatski nogometni savez
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naime, Sarajevo je najprije savladalo ekipu Olympic Charleroi rezultatom 5:3, potom remiziralo sa ekipom Racing Tirlamon, 3:3, da bi u posljednjoj utakmici ostvarilo možda i najbolji rezultat.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastava i djela nikolaita očito su bili toliko loši da su remizirali mržnju iz našeg Gospoda.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhine je ovo otkriće kasnije upotrijebio kao osnovu za studiju "Bijeli vuče i remizira".
I' il find a fatter NeilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U listopadu 2014. godine Rijeka je ponovila uspjeh iz prethodne godine, plasirala se u skupinu UEFA Europa lige i na Kantridi porazila Feyenoord (3:1) te Standard Liege (2:0), remizirala protiv branitelja naslova Seville (2:2) ostavši u igri za plasmanom u nokaut fazu sve do zadnjeg kola.
If I don' t, who does?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U preostale dvije utakmice Skupine H, Norveška je na gostovanju pobijedila Azerbajdžan 1:0, a Bugarska je kod kuće remizirala s Maltom 1:1, uz promašeni jedanaesterac Popova.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon što se oko 13 sati proširila vijest da je Hajduk remizirao u Koprivnici (1:1), sva razmišljanja bila su uprta prema utakmici sa Šibenikom koju su bijeli riješili već do poluvremena i priredili veliko slavlje na igralištu Robert Komen.
He dropped outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Međutim, pošto lovac ne može kontrolirati polje promocije (h8), crni će remizirati ako uspije dovesti kralja da kontrolira h8 zbog toga što bijeli ima pogrešnog krajnjeg pješaka.
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najbolji poslije šest odigranih rundi je Hovhannes Gabuzyan iz Jermenije s 5,5 od mogućih 6 bodova, remiziravši s domaćim natjecateljem, velemajstorom Sašom Martinovićem.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finska je dobro otvorila kvalifikacije, pobijedivši Poljsku u gostima, rezultatom 3:1, te remiziravši protiv Portugala s 1:1 kod kuće.
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.