s tim da je oor Engels
s tim da je
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda to ima veze s tim da je Lorenzo bio kršćanski pastor.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Je li gospođa Skeffington spomenula nešto u vezi s tim da je noću čula zvuk dizala?""
Or did I do wrong?Literature Literature
Najmanje 90 % K2S2O5 i najmanje 51,8 % SO2, s time da je ostatak gotovo sve kalijev sulfat
First you beat me, andnow you want my helpEurLex-2 EurLex-2
Djelomice s tim da bude poštena prema njegovoj majci.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Alec Ramsay, ja te punjenje s tim da je u pitanju Na prodaju ili opskrbu kontroliranih droga.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali s time da sam budala mogu živjeti.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spomenuo sam vam da su i drugi s njim, te da bismo morali biti pripravni. — Da, jeste...
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Pauziraj malo sa tim da budeš opasan momak.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi se ljudi slažu s tim da je Biblija pouzdani izvor informacija o duhovnom području.
Nothing is in our hands anymorejw2019 jw2019
Bilo bi ti teško pomiriti se s time da je ne možeš vidjeti i mogao bi pokušati ponovo.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
S tim da bi dlaka na ubijenoj ženi bila ista?""
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Rekao sam da se mogu nositi s tim da sam kraj tebe, no ne mogu.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš se suočiti s tim da nisi pustio Blair.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Morat ćeš prestati s tim da je sve što izgovoriš glupo."
You Iike destroying things?Literature Literature
Miriš se s tim da si sa mnom.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto se slažete s time da je i ona ovdje?
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitav mjesec trajalo je tiskanje 30 stranica, s tim da su za svaku tiskovnu formu trebala nova slova.
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
Timothy: U početku mi je bilo najteže pomiriti se s tim da sam bolestan.
What are you doing?jw2019 jw2019
U skladu s tim da je netko klečao iznad nje... povrh nje
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Bila je pasivna poput moje majke, s time da je njezina pasivnost ipak bila drugačija od majčine.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
(S tim da nije očekivala da shvaćam.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
A sad Anne upletena u dvije iznenadne smrti - s tim da je ova druga mnogo strašnija.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
I to nema ništa s tim da su ti to sve stari prijatelji?
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sam se pomirio s time da nije ni bitno.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišla bih dalje s tim, da nije bilo Aleksandre.
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
306562 sinne gevind in 730 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.