samostalno i pojedinačno oor Engels
samostalno i pojedinačno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadalje, sigurnost predstavlja temeljne izazove koji se ne mogu riješiti samostalnim i pojedinačnim sektorskim postupanjem, već su potrebni ambiciozniji, koordinirani i holistički pristupi.
Don' t do something you' il regretEurLex-2 EurLex-2
Oni djeluju samostalno i ne predstavljaju pojedinačne dionike, ali izražavaju mišljenje zajedničko različitim organizacijama dionika.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oni djeluju samostalno i ne predstavljaju pojedinačne dionike, već izražavaju mišljenje zajedničko različitim organizacijama dionika.
She saw what was going on around hernot-set not-set
Tvrtkom Agroduhan d. o. o . upravlja Uprava koja ima jednog člana - direktora ovlaštenog za zastupanje i vođenje poslova Društva , pojedinačno i samostalno .
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainhrenWaC hrenWaC
za cigarete i duhan za samostalno motanje, prisutnost i količina pojedinačnih aroma koje nisu aditivi, a upotrebljavaju se u količinama većima od 0,1 % ukupne mase jedinice duhanskog proizvoda;
How can we sue anybodyEurLex-2 EurLex-2
Članica Uprave Mirjana Marinković zastupa društvo pojedinačno i samostalno .
You quit your worryin 'hrenWaC hrenWaC
32 Konkretno, on smatra da Komisija treba utvrditi, iako su H&R i Tudapetrol dva različita poduzetnika, da je svaki od tih poduzetnika sudjelovao pojedinačno i samostalno u cjelokupnoj povredi članka 81.
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
Maslac, star najviše šest tjedana, s masenim sadržajem masti od najmanje 80 %, ali manje od 82 %, proizveden izravno iz mlijeka ili vrhnja bez uporabe uskladištenih materijala u pojedinačnom, samostalnom i neprekinutom postupku
Ifsomething were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
Trgovina na veliko i malo na području kožnih proizvoda, ukrasa, odjeće, obuće, pojedinačnih dijelova za samostalnu izradu ukrasa, torbi i metalnih dijelova, traka i ukrasnih traka
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPItmClass tmClass
Trgovina na veliko i malo kožnim proizvodima, naime kožom, imitacijom kože, kožnim remenima, kožnim trakama, kao i ukrasima i pojedinačnim dijelovima za samostalnu izradu ukrasa
Where' s your Mommy?tmClass tmClass
Učinkovitost mjera koje bi pojedinačne države članice provele samostalno i neusklađeno vjerojatno bi bila mala jer bi se takvim mjerama mogao obuhvatiti samo dio tržišta.
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Učinkovitost mjera koje bi pojedinačne države članice provele samostalno i neusklađeno bi vjerojatno bila mala jer bi se takvim mjerama mogao obuhvatiti samo dio tržišta.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Modulima se mogu koristiti policijski službenici bilo kada i bilo gdje za usavršavanje i za potporu cjeloživotnog učenja te samostalnog pojedinačnog obrazovanja.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EurLex-2 EurLex-2
One mogu odgoditi primjenu članka 12. stavaka 1. i 2., u odnosu na pojedinačne samostalne uporabne cjeline zgrade koje se iznajmljuju, do 31. prosinca 2015.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurlex2019 Eurlex2019
Maslac, star najviše šest tjedana, s masenim udjelom masti od 80 %, ali manje od 82 %, proizveden izravno iz mlijeka ili vrhnja bez uporabe uskladištenih materijala u pojedinačnom, samostalnom i neprekinutom postupku, koji može uključiti vrhnje koje prolazi fazu u kojoj se mliječna mast koncentrira ili frakcionira (procesi nazvani ‚Ammix’ i ‚Spredable’)
According to team rules, the vote has to be unanimousEurLex-2 EurLex-2
Savez predstavljaju predsjednik ili dopredsjednik, a zastupaju ga predsjednik i Izvršni direktor, svaki samostalno i pojedinačno.
Just two drops right before bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I u principu, najmanja količina materije koja može samostalno evoluirati je, u biti, pojedinačna stanica -- bakterija.
You say that too muchQED QED
(c)podložno provjeri tehničkih predstavnika na pojedinačnoj osnovi, za proizvodnju motora i propelera nositelja samostalnog odobrenja za proizvodnju koji se primarno nalazi izvan državnih područja stranaka.
I don' t think I recallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
120 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.