skalabilan oor Engels
skalabilan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scalable
i ovaj model nije skalabilan.
and this model isn't scalable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izradili smo skalabilan, replicirajući neprofitni urbani model, koji se temelji na znanosti o kompostiranju mrtve stoke, koja ljudska bića pretvara u tlo.
Motherfucker!ted2019 ted2019
Tako je smjer u prepoznavanju jedne od najizvanrednijih stvari o životu, je da je skalabilan, funkcionira preko izvanrednog raspona.
You' il be pleased about thatQED QED
Zahvaljujući dugogodišnjem razvoju i primjeni ovog CMS- a za portale s velikim prometom , sustav je izrazito ( linearno ) skalabilan što znači da će performanse , odnosno , odziv sustava rasti proporcionalno broju i brzini poslužitelja koji isporučuju sadržaj prema korisnicima .
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidhrenWaC hrenWaC
Preporučamo skalabilan pristup kojim se obveze voditelja obrade u vezi s dokumentacijom svode na jednu politiku o tome osigurati usklađenost s uredbom, uzimajući u obzir rizike, uz transparentno prikazanu usklađenost, bilo za prijenose, ugovore s obrađivačima ili kršenje obavijesti (24).
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
U okviru projekta EUROPACE (125) razvija se skalabilan mehanizam financiranja putem poreza, pri čemu se dugoročna obveza otplaćivanja odnosi na imovinu, a ne na njezina vlasnika, a općine jamče otplatu putem posebne naknade koja se prikuplja zajedno s porezom na imovinu.
What are you doing hanging here with all these losers?Eurlex2019 Eurlex2019
Ovaj sustav je vrlo je skalabilan , te se može integrirati s drugim modulima , kao npr . core. ankete , core. keyowrds , core. comments i drugima ...
Your ICBMs are well beyond their warranty IifehrenWaC hrenWaC
Ali ako ga želimo shvatiti puno redovitije, trebamo puno satelita, i ovaj model nije skalabilan.
Mom is fine here.As if you careted2019 ted2019
Na ovaj način dobiva se jedan visoko efikasni i konsolidirani sustav više uređaja koji rade zajedno na skalabilan način.
Who left the door open?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poslovnim i IT korisnicima bilo je nužno uspostaviti fleksibilan, skalabilan, uvijek dostupan sustav koji će obradu i distribuciju podataka automatizirati sa svrhom rasterećenja vremena potrebnog za održavanje.
Hey, smoke a fucking peace pipe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oracle BI Server: Visoko skalabilan, učinkovit "query" te analitički server koji vrlo efikasno može integrirati podatke iz više relacijskih, nestrukturiranih, OLAP, Oracle i non-Oracle izvora.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niagara Framework je pravi izbor da bude vaša IOT platforma zato što je otvoren, skalabilan i proširiv.
Feel the rhythm.- That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukoliko događaj koji organizirate zahtijeva potpuno opremeljen i skalabilan sustav za online akreditiranje, kontaktirajte nas!
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FileMaker je također i skalabilan - nudi se u desktop i server konfiguracijama s mogućnošću posluživanja putem weba.
That' s not funny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integracija sa ClearPass sustavom je također omogućena unutar Aruba ekosustava koji je skalabilan te dopušta dodatne mogućnosti korištenja mreže te prikupljanja dodatnih podataka o aktivnostima korisnika na mreži.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt je izrazito skalabilan, a omogućuje da se pojedini sustavi razviju do te mjere da ih je kasnije lako nadograđivati kao samostalne projekte sukladno potrebama i mogućnostima financiranja.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solar PV skalabilan je sustav zbog elektrana temeljenih na standardiziranim gradivnim blokovima.
Please come in, Professor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glavna ideja ovog rada je izgraditi jednostavan i skalabilan sustav isporuke podataka iz baze podataka sa poslužiteljske strane, koji može pružiti pristup podacima klijentskoj aplikaciji, uz mogućnost daljnjeg razvoja.
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Implementacija treba biti izvedena na skalabilan način, uz praćenje smjernica dobrih inženjerskih praksi i korištenje standardiziranih postupaka gdje je to moguće.
Of course I saw it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokazuje se da je i ovaj algoritam, slično kao jednostrani Jacobijev algoritam za SVD, gotovo idealno paralelizabilan i skalabilan na računalima s dijeljenom memorijom, te da njegovo ubrzanje gotovo isključivo ovisi o broju korištenih jezgara.
Before a draft, people get crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naš sustav je potpuno oblak-based, jednostavan za postavljanje i skalabilan za bilo koju veličinu davatelja usluga.
Yeah, well it didn’ t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt je izrazito skalabilan, pa omogućuje da se pojedini sustavi razviju do te mjere da ih je kasnije lako nadograđivati kao samostalne projekte sukladno potrebama i mogućnostima financiranja.
Now show me what you' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uz pomoć ispitivanja tržišta i u direktnom razgovoru s malim i srednjim poduzetnicima, lako se može doći do zaključka da su potrebni sustavi poput GreenGrid sustava za pametno upravljanje plastenicima. Za to je potrebno osigurati jednostavno korisničko sučelje koje je svima razumljivo, sustav koji je modularan i skalabilan po potrebama korisnika te sklopovlje koje je što jednostavnije i što lakše za održavanje.
If only I didn' t know you so wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaključak: Svaki dio arhitekture je skalabilan, a latencija između različitih dijelova iznimno je niska, gotovo i neprimjetna.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.