skočni obrazac
pop-up form
skočni oor Engels
skočni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pop-up
Informacije iz slojeva i skočnih prozora ne smiju sadržavati marketinški ili promidžbeni materijal.
Information provided through layering and pop-ups shall not include marketing or advertising material.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) oznaka se prikazuje na skočnom prozoru, u novoj kartici, na novoj stranici ili umetnutim prikazom na zaslonu;
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te informacije dostavljaju se na mobilni uređaj korisnika roaminga, na primjer SMS porukom, elektroničkom poštom ili skočnim prozorom na mobilnom uređaju, svaki put kada korisnik roaminga uđe u državu članicu koja nije država njegova domaćeg davatelja usluga i prvi put upotrijebi podatkovnu uslugu u roamingu u toj državi članici.
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
oznaka se prikazuje u skočnom prozoru, u novoj kartici, na novoj stranici ili umetnutim prikazom na zaslonu;
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEuroParl2021 EuroParl2021
(d)oznaka se prikazuje u skočnom prozoru, u novoj kartici, na novoj stranici ili umetnutim prikazom na zaslonu;
To the right flank, harchEurlex2019 Eurlex2019
Skočni zglob je niži , suh i dobro izražen , srednje otvorenog kuta .
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crosshrenWaC hrenWaC
Lokalna vrata su uništena, i svemirski promet je opasan na skočnom raskrižju.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom dijelu Interneta, nećete naći smiješne mačke ili skočne reklame.
Alright.Fine. I have to goted2019 ted2019
(d) oznaka se prikazuje na skočnom prozoru, u novoj kartici, na novoj stranici ili umetnutim prikazom na zaslonu;
Could you get somebody to come and clear this away?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopuštena je upotreba digitalnih alata, među ostalim slojeva i skočnih prozora, uz uvjet da se informacije iz članka 20. stavka 8. Direktive (EU) 2016/97 nalaze u glavnom dijelu dokumenta s informacijama o proizvodu osiguranja te da se upotrebom takvih alata ne odvraća pozornost potrošača od sadržaja glavnog dokumenta.
It' s an old trickeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Takve osnovne, korisnikovim potrebama prilagođene informacije dostavljaju se na mobilni uređaj korisnika roaminga, na primjer SMS porukom, elektroničkom poštom ili skočnim prozorom na mobilnom uređaju, svaki put kad korisnik roaminga uđe u državu članicu drukčiju od one u kojoj se nalazi domaći davatelj usluga i prvi put upotrijebi podatkovnu uslugu u roamingu u toj državi članici.
What' s going on, man?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postrojenja za proizvodnju energije koja se sastoje od vjetroturbina, vjetrogeneratora, vjetrenjača, električnih generatora, skočnih generatora i turbina
You ought to be going somewhere in a dress like thattmClass tmClass
Našla sam neke zanimljive brazde na lijevoj na lijevom zglobu, skočnom zglobu i na unutrašnjoj strani sastava golenice.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informacije iz slojeva i skočnih prozora ne smiju sadržavati marketinški ili promidžbeni materijal.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Terapeutske obloge za konje, odnosno obloge za gležnjeve konja, skočne obloge, obloge za koljena, obloge za ramena i obloge za tetive, tepisi i deke
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidtmClass tmClass
Ah, dobro, mi mislimo da je pokušavao do skočnog zgloba neke stvari u žurbi.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemetalni proizvodi, naime usadnice, štitnici i naprave za podupiranje, svici, materijali za ukrućivanje, prsteni, motke, stalci za piljenje, prostirke za ispiranje, distancni prsteni, međupodloge za kade, okovi za stepenice, skočne opruge, akumulacijski adapteri, dužice, kolci i stupovi, sisaljke, viseće staze, prikolice, zatezni kotači, dijelovi šatora, držači papirnatih ubrusa, poslužavnici
Dimensions of the centre axle trailertmClass tmClass
Protetika -- Ispitivanje komponenti proteza za skočne zglobove i stopala -- Zahtjevi i metode ispitivanja (ISO 22675:2016)
i'll go first. stay hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imate gumbe; imate klizače, skočne menije, podmenije.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''ted2019 ted2019
Raščlanjivanje informacija koje se zahtijevaju u skladu sa stavkom 3. dopušteno je ako se dokument s ključnim informacijama o PEPP-u pruža u elektroničkom obliku, pri čemu se detaljni dijelovi informacija mogu pružiti preko skočnih prozora ili poveznica na popratne raščlanjene razine.
I was standing over her, Waltnot-set not-set
Sam stavio zvijezde u skočnog zgloba prije deset godina.
imposing a provisionalanti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oznaka se prikazuje na skočnom prozoru, u novoj kartici, na novoj stranici ili umetnutim prikazom na zaslonu;
And then that phone...... started to ring againEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.