ne složiti se
differ · disaccord · disagree · discord · dissent · take issue
složiti se oor Engels
složiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
agree
Znam da vas boli složiti se sa mnom, no dopustite da završim.
I know it hurts to agree with me, but let me finish.
accord
složiti se s predloženim izmjenama plana preventivnog cijepljenja u skladu s člankom 2. ;
either agree to the proposed amendments to the preventive plan approved according to Article 2;
accede
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
allow · agreed · agreed on · to agree · affirm · agree with · assent · blend · blend in · check · concord · concur · consort · correspond · fit · fit in · gibe · go · harmonise · harmonize · hold · jibe · match · tally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Moguće,"" složi se Brunetti, pokušavajući zamisliti kako bi otac reagirao na takvo što, najveći od svih užasa."
Or was it Italy?Literature Literature
“Vrlo vjerojatno”, složio se, “ali imam izvrstan ukus.
He' s flat on his backLiterature Literature
Konačno sam naučio reči za " Informer " dok su većali i složili se za mene.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Čini se pomalo ekstremno, čak i za ljude”, složio se.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
«Predlažem da pokažete malo zrele logike i složite se.»
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Složio se dovesti ju kasnije kako bi odgovorila na par pitanja.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Saslušati ne znači složiti se.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Složio se s prijateljem koji je govorio da je neprecizno reći da zakon treba stvarati pravdu.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
“Autor, Terri ili tko god to već bio, često se služi različitim fontovima”, složi se Lucy.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
[Dozvoli odgovor i, ako je prikladno, složi se da mnogi ljudi imaju isto takvo mišljenje.]
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsjw2019 jw2019
Složio se da će biti dobri za moral.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ću umrijeti složio se glas.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Što god on kaže, složi se s time.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Zna biti svojeglava — složi se Hekuba. — Vrlo dobro.
She is # years oldLiterature Literature
U njegovim očima zasja oštrina. - Vrlo okrutno - složio se - ali ne od Roberta.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
"""Nekoć je bilo drugačije"", složila se."
Just stay steadyLiterature Literature
Složio si se s čim?
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SLOŽIMO SE DA SE NE SLAŽEMO.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Šteta što nismo više vježbali”, složio se časnik Obalne straže.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Tad ne bih imao izbora nego složiti se s tobom.""
And suppose I did run?Literature Literature
-Istina je - složi se drugi čovjek. - Postali ste naš čovjek onog trenutka kad ste uzeli naš novac.
We reject that insinuationLiterature Literature
Da sam ja Dorsett, prevozio bih svoje dijamante zrakom, složi se Azijac.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
"""Složiti se s vama, ili se boriti protiv vas?"""
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
"""Kao stari prijatelji"", složio se, brišući si ćelu svilenim rupčićem."
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
"""Da, događaju se"", složi se žena."
You can get a jobLiterature Literature
21139 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.