soba se izdaje oor Engels
soba se izdaje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
room to rent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije zabranjeno kurvati se ili izdavati sobe kurvama, ukoliko se ne uzima provizija za to.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li predstavu, na koliko mjesta se izdaju sobe u Queensu?
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi nemate prava ući u ovu sobu, ugodno se smjestiti i izdavati mi narenenja. – Bojim se da ja ipak imam to pravo.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Izdaju se sobe
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na njemu stoji: IZDAJE SE SOBA U PRIVATNOM STANU DO KRAJA LISTOPADA PET FUNTI TJEDNO KUHINJA I KUPAONICA ZAJEDNIČKE.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Zašto ljudi uvijek izdaju najjačeg među sobom?
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim ako ne priznaš čin izdaje i povučeš kraljicu za sobom.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uselili smo se i dala sam oglas da izdajemo sobe.
You' re like a strangerLiterature Literature
Poslije smo se sastajali u sigurnim kućama i po hotelskim sobama gdje je onda izdavala svoje drugove.« »Nije istina.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
A takva izdaja je vrijedna osude koliko i ono što se odvija u stražnjim sobama bordela.
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiona se vratila u dnevni boravak i čula sam kako izdaje naredbe za pospremanje sobe.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Tropez bez Anne činio poput izdaje, Pascal je rekla kako je sigurna da bi Anne željela da pođu i povedu Roberta sa sobom
Really beautifulLiterature Literature
Kada bude kucnuo čas izdaje i Isus se bude povukao moliti u Getsemani, povest će sa sobom iste učenike, Petra, Jakova i Ivana, i traiti od njih da bdiju i mole s njim (usp.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areavatican.va vatican.va
U ovom mišljenju polazim od načela da se taj pojam odnosi na osobne predmete koje putnici imaju sa sobom tijekom putovanja, a nadzor nad kojima je prijevoznik prihvatio i za koje izdaje identifikacijski privjesak, za razliku od kabinske prtljage, koja ostaje pod nadzorom putnika.
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
10 Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
All you have to do is go fast enough and long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
I forbid you to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24:10 Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
What' s Arthur Trent looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnogi æe se tada sablazniti, izdavat æe jedni druge i mrziti se meðu sobom.
That is precisely the problem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izdaju se jednokrevetna, dvokrevetna ili trokrevetna soba sa zajednickim koriscenjem ostatka stana.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izdajem namješten stan sa jednom spavaćom sobom, dva balkona, pogledom ka vrtu, ulici i brdu, i privatnim parking mjestom.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.