Ministarstvo rada i socijalne skrbi
Ministry of Labour and Social Welfare
socijalni rad oor Engels
socijalni rad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
social work
Nisam ti ja socijalni rad koji možeš samo raditi.
I am not some kind of social work that you can just do.
social labour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ariana se školuje za diplomu iz socijalnog rada da pomogne preživjelima seksualnog napada.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Socijalni rad
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the sametimeEurlex2019 Eurlex2019
Njegov je glavni predmet socijalni rad, a njezin je jedini kontakt sa socijalnim radnicima bio primanje njihovih usluga.
Lock on the target!Literature Literature
Nisam ti ja socijalni rad koji možeš samo raditi.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvorni proizvod, vlastita krv i meso, ne nešto po izboru Službe za socijalni rad.
All right, here we goLiterature Literature
Vidim, ali ne radimo socijalni rad.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djelatnosti socijalnog rada, usluge zajednice, socijalne i osobne usluge
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsEurLex-2 EurLex-2
Morao sam se malo raspravljati s Centrom za socijalni rad, ali su naposljetku pristali.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Javna uprava, obrana, obrazovanje, zdravstvo i socijalni rad
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itEurlex2019 Eurlex2019
Slao je pisma policiji, centru za socijalni rad...
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granica izmedu socijalnoga rada i socijalnoga prava nije uvijek posve jasna.""
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
Ta su djela privlačila mnoštva, no Isus nije došao na Zemlju samo da bi se bavio socijalnim radom.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.jw2019 jw2019
O, hm... Socijalni rad.
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim socijalni rad, i ja cu trebati placu, jer...
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje usluga za zdravlje ljudi i životinja i usluga socijalnog rada.
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
Ocistite sobu i imati socijalni Rad pokušati kontaktirati obitelj.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim da si se ozbiljno predala socijalnom radu
It' s no laughing matter!- It is, my dear Didelooopensubtitles2 opensubtitles2
Izvorni proizvod, vlastita krv i meso, ne nešto po izboru Službe za socijalni rad.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Što li je uopće očekivala kada je odustala od studija socijalnog rada i odlučila otići u policiju?
You can' t quitLiterature Literature
Zdravstvo i socijalni rad, rekreativne, kulturne i sportske aktivnosti
How is ' not trying ' done?Eurlex2019 Eurlex2019
"""Ja nikad nisam bio slučaj Centra za socijalni rad."
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Gledajte, spojit ću vas sa službom za socijalni rad, pa ćemo vidjeti imaju li oni kakvu ideju.
Take it on faithLiterature Literature
8841 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.