softver oor Engels
softver
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
software
Funkcije dokazivanja vjerodostojnosti, digitalnog potpisa i izvršenja „softvera” zaštićenog od kopiranja uključuju njihovu pridruženu funkciju upravljanja ključem.
Functions for authentication, digital signature and the execution of copy-protected “software” include their associated key management function.
package
To se može učiniti s pomoćuiSAS-a i, po mogućnosti, drugog softvera za statističku obradu.
This can be done in SAS and, presumably, other statistical software packages.
computer software
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
software package · software program · software system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0D001 „Softver” posebno projektiran ili prilagođen za „razvoj”, „proizvodnju” ili „...” robe navedene u kategoriji 0, u mjeri u kojoj se odnosi na 0C001 ili na robu iz 0C002 koja je isključena iz Priloga IV.,
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komunikacijski softver za elektronički prijenos i razmjenu podataka, zvuka, videa, slika putem informatičkih, mobilnih, bežičnih i telekomunikacijskih mreža
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?tmClass tmClass
Kad je riječ o navigacijskom načinu rada, kako je opisan u odjeljku 4. ovog Priloga, Inland ECDIS (softver operacijskog sustava, aplikacijski softver i hardver) mora biti visoko pouzdan i dostupan; barem koliko i ostala navigacijska sredstva.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Eurlex2019 Eurlex2019
Posredovanje, distribucija i plasiranje promidžbi i promidžbenih mogućnosti u okviru softvera za mobilne krajnje uređaje kao i na internetu
i'm sorry, so sorrytmClass tmClass
Prijedlozi, strukturiranje i programiranje ili druga izrada računalnih programa i računalnih sustava (softvera), posebno programa koji su vezani uz internet, intranet ili druge mrežne poslužitelje, servere i sisteme uključujući njihovu instalaciju, implementaciju, nadogradnju i održavanja
Look, Betty, I don' t care about thattmClass tmClass
Softver i uređaji za preuzimanje, odašiljanje, prijam, pružanje, objavljivanje, izvlačenje, kodiranje, dekodiranje, čitanje, pohranjivanje i organiziranje audio-vizualnih, pisanih podataka
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionstmClass tmClass
snažno osuđuje činjenicu da su strane obavještajne službe nastojale smanjiti informatičku sigurnost i postaviti stražnja vrata u velikom broju IT sustava; traži Komisiju da predstavi nacrt zakonodavstva o zabrani korištenja stražnjim vratima od strane policijskih službi; stoga preporučuje korištenje softvera otvorenog izvora u svim okruženjima u kojima informatička sigurnost predstavlja problem;
Your mother adopted you when you were #!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Računalni softver za dijagnostičke ultrazvučne uređaje za medicinsku upotrebu
I bear you no childtmClass tmClass
Na strani potražnje, alati poput tražilica, softvera za preporuke i davanja uzoraka omogućavaju klijentima da pronađu proizvode izvan svojeg zemljopisnog područja.
You have no right to be here!WikiMatrix WikiMatrix
(b) neposredno ili posredno osiguravati financiranje i financijsku pomoć povezanu s opremom, tehnologijom i softverom iz Priloga V. svim osobama, subjektima ili tijelima u Siriji ili za uporabu u Siriji;
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Računalni softver za obuku i edukaciju vojnog osoblja osobito pilota vojnih zrakoplova
What' s going on?tmClass tmClass
9D003„Softver” koji sadrži „tehnologiju” navedenu u 9E003.h. i koji se koristi u „FADEC sustavima” za pogonske sustave navedene u 9A ili opremu navedenu u 9B.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEurLex-2 EurLex-2
Konzultacije u vezi računalnih programa [softvera] i aplikacija
Did you draw that, John?tmClass tmClass
Ta bi infrastruktura trebala, među ostalim, uključivati potreban softver, hardver te druge kapacitete potrebne za vođenje i funkcioniranje vršne domene .eu i upravljanje njome, primjerice bazu registracijskih podataka vršne domene .eu, bazu podataka akreditiranih registrara vršne domene .eu, primarni autoritativni poslužitelj za vršnu domenu .eu, treću stranu za pohranu podataka o zoni vršne domene .eu i informacija o registraciji naziva domene, sustav za javne upite te internetske stranice s ažuriranim informacijama o politici i registraciji za vršnu domenu .eu.
I don' t think you have a choice tonightEuroParl2021 EuroParl2021
Računalni hardver i softver za uporabu u području dizajna računalne grafike i komunikacije bojama putem mreža za distribuciju elektroničkih informacija
Yes, that' d be lovely.- OkaytmClass tmClass
Računalni programi, softver za pogonske sustave, uređaji i hardver za sinkronizaciju podataka, datoteka, elektroničke pošte, kontakata, kalendara, popisa zadataka, tekstualnih poruka, fotografija, glazbe, zvuka, slike, audiovizualnih, video-, tekstualnih, grafičkih, programskih i drugih informacija između računala i džepnih uređaja ili drugih uređaja i obratno
Only in flicks, McGeetmClass tmClass
Mjerni, senzorski uređaji i softver za određivanje kakvoće zraka, vode i okoliša
many times already we will be together from now ontmClass tmClass
Analiza računalnih sustava za konstrukciju, održavanje i ispitivanje računalnog softvera
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECtmClass tmClass
SOFTVER
You know what he said?Eurlex2019 Eurlex2019
Softver za sinkronizaciju uređaja
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmantmClass tmClass
Digitalni nosači podataka s prethodno navedenim softverom
Can ' t let them get past us!tmClass tmClass
Računalni programi [softver] i Na nosače podataka snimljeni programi, Posebno baze podataka i programi za zapisivanje, vrednovanje i analizu medicinskih podataka o pacijentu i mjernih podataka, kao i softver za upravljanje medicinskim aparatima i instrumentima
Just help me save Padmé' s lifetmClass tmClass
P2P mrežne računalne usluge, odnosno elektronički prijenos podataka, teksta, slika i vizualnih djela, softvera, datoteka, jezične izvore za označavanje hiperteksta, mrežnih stranica, informacija, dokumenata, glazbe i zvučnih djela, video i drugih audio-vizualnih djela između računala
You don' t have a lifetmClass tmClass
Softver, Posebice softveri za instalaciju u mobitele
Who' s gonna pay the most for you now?tmClass tmClass
Kupnja, popravci i održavanje opreme i softvera
You look great!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.