solidarizirati oor Engels
solidarizirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što je paralela Saulovu pokušaju da ubije Davida, te Jonatanovom primjeru, koji se s puno ljubavi solidarizirao s Davidom?
I' m tired but I can' t sleep because of the noisejw2019 jw2019
U West Pointu, prije objave rata otvoreno se solidarizirao sa svojom državom rođenja.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li da prospemo i mi vino kako bismo se solidarizirali?
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ispunjavanjem organizacijskih zadaća i omogućavanjem žrtvama i svim osobama koje se nastoje solidarizirati s njima kao i svima koji su pogođeni pitanjima sigurnosti da mogu sudjelovati i dati svoj doprinos,
I sold the miIlEurlex2019 Eurlex2019
Solidariziraju se s drugim muškarcima koji imaju iste potrebe.
Is his computer still in there?Literature Literature
To pokazuje da je zaista potrebno solidarizirati se s Italijom i Grčkom i dopuniti dosadašnja djelovanja privremenim mjerama u području azila i migracija.”
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tadašnji događaji predstavljaju paralelu Saulovim pokušajima da ubije pomazanog Davida, a kasnije i Jonatana kad se taj s puno ljubavi solidarizirao s Davidom.
maybe going to do some travellingjw2019 jw2019
To pokazuje da je zaista potrebno solidarizirati se s Italijom i Grčkom i dopuniti dosadašnja djelovanja privremenim mjerama u području azila i migracija.
Please allow that years of war and prison may change a manEurLex-2 EurLex-2
Naravno, ne pripadam tomu klubu, ali solidariziram se.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhićeno je oko 400 osoba koje su se solidarizirale sa štrajkačima.
Your solitude weighs on me, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Lin je shvatila da se solidarizirala s Mamom Francine zato što je i ona kepri.
It' s the coolestLiterature Literature
To pokazuje da je uvelike potrebno solidarizirati se s Italijom, Grčkom i Mađarskom te dopuniti dosadašnja djelovanja privremenim mjerama u pogledu azila i migracija.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Svećenici surađuju sa skoro svakom političkom strankom, počevši od katoličkih svećenika, koji podupiru ateizam u španjolskoj i Latinskoj Americi pa do protestantskih propovjednika, koji služe u Britanskom parlamentu ili se solidariziraju sa političkom desnicom u Sjedinjenim Državama.
Human insistencejw2019 jw2019
Dvadeset i četiri godine kasnije švicarski i Austrijski skijaši bojkotirali su natjecanja na Zimskim Olimpijskim igrama u Garmisch-Partenkirchenu, 1936, solidarizirajući se sa svojim trenerima i kolegama kojima je bio zabranjen nastup jer su zarađivali kao učitelji skijanja.
contribute to the prevention of conflicts andto assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Izgleda da ima sve više onih koji su spremni solidarizirati se s vodijanojima.""
And this is you, right?Literature Literature
Lako je bilo solidarizirati se sa siromašnijima dok god nisu sjedili pred tvojim pragom.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
S kim su se solidarizirali?
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi mornari, a onda i radnici, solidarizirali su se s uhićenima te su započeli birati radničke i vojne zapovjednike, po modelu sovjeta iz Ruske revolucije 1917. i preuzeli su vojnu i civilnu vlast u mnogim gradovima.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?WikiMatrix WikiMatrix
To pokazuje da je uvelike potrebno solidarizirati se s Italijom i Grčkom i dopuniti dosadašnja djelovanja privremenim mjerama u području međunarodne zaštite.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives infood, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionEurLex-2 EurLex-2
Kad na obalnim područjima postoje skupine za solidariziranu kupnju ili slične strukture, ribari mogu biti lako uključeni u alternativni lanac opskrbe.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osim toga, Jalta je primorala Staljina da se solidarizira sa Saveznicima, to jest s onim silama koje su uvijek bile zakleti neprijatelji Euroazije.
if thats ok with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vjerujemo da zato nijednom skrbniku psa ne bi bilo teško solidarizirati se sa psima koji nisu imali sreću da imaju svoj dom i brižne skrbnike te kojima prijeti usmrćivanje u ''skloništima''.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.