sprijeciti oor Engels
sprijeciti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprijeciti? enino žrtvovanje.
I mean, is the African market worth that much?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morate ih sprijeciti snimanje nasu zastavu!
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ti možeš to sprijeciti.
The next oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo me pokusajte sprijeciti.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utoliko ne vidim razlog zbog kojeg bi neslaganje dr. Andersona moglo sprijeciti odobrenje knjige.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da ce ti lijekovi sprijeciti napadaje tjeskobe.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi trebalo sprijeciti desni zupcanik od rotiranja.
Well, there's a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga sprijeciti da unisti njegovu pravu prirodu?
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo pokušava sprijeciti još jedan žrtva Trey.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje sprijeciti nego lijeciti.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bi to moglo sprijeciti nastanak kiselinskih metabolita.
I' m sorry, I thought this was America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravljeni su konacni planovi i ništa nas ne može sprijeciti.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijepljenje kontakata može sprijeciti rasprostranjenu epidemije.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusaj sprijeciti nove lose stvari.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omedenja prema vanjskim otvorenim stubištima i prolazima koji su dio puta bijega moraju biti zašticena, tako da požar u bilo kojem zatvorenom prostoru iza takvih omedenja ne može sprijeciti izlaz prema postajama za ukrcaj.
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Mižda Lenny može sprijeciti još jednu tragediju.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjeli smo sprijeciti da se situacija pogorsa.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje sprijeciti?
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— prvi znak protupožarnog alarma ne smije sprijeciti bilo koji drugi detektor da aktivira daljnje protupožarne alarme.
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
Da li ce to sprijeciti da se probudite jedno jutro sa neizljecivom bolescu?
Whatever he put, he took it with himopensubtitles2 opensubtitles2
JER CRNI DIM ZELI OTICI S OTOKA, A MI CEMO GA SPRIJECITI.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo sprijeciti klince da jure po hodniku.
They couldn' t have done this without you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa pretpostavljam da imate neke sigurnosne mjere koja ce me sprijeciti od vas jednostavno ubiti?
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko ce nas sprijeciti?
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš li sprijeciti ljude da me varaju?
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.