stavljen u promet
commissioned
staviti u promet oor Engels
staviti u promet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— broj svakog sastojka koji je pripravljen i stavljen u promet,
Put a sock in it!EurLex-2 EurLex-2
Vozila stavljena u promet i registrirana prije tog datuma ne bi trebala biti naknadno opremljena takvom opremom.
But then I remembered something Carlyle saidEurlex2019 Eurlex2019
Proizvode ribarstva koji su vidljivo napadnuti parazitima ne smiju staviti u promet za ljudsku uporabu.
Don' t you have parents or the like?Eurlex2019 Eurlex2019
Agencija vodi registar vozila koja su stavljena u promet u Uniji.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsnot-set not-set
Nakon što se ti podsustavi stave u promet, obavlja se provjera:
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
Može se staviti u promet nakon barem dvije godine dozrijevanja, od kojih barem jednu godinu u drvenim bačvama.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
Vino stavljeno u promet najmanje tri godine nakon berbe.
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
te da ga je moguće staviti u promet.
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
Činidba je autora već i prije preprodaje ispunjena time što je autor svoj izvornik prvobitno stavio u promet.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sigurnost lijekova prati se putem farmakovigilancijskog sustava i nakon što su stavljeni u promet.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurlex2019 Eurlex2019
u skladu s drugim odredbama koje proizlaze iz Ugovora i da se može staviti u promet.
Monsieur, the fort is yoursEurLex-2 EurLex-2
Proizvodi iz sektora vina mogu se staviti u promet u Zajednici samo uz službeno odobren popratni dokument.
This place smells like shitEurLex-2 EurLex-2
Baza podataka će se kasnije proširiti tako da uključuje bilo koje lijekove stavljene u promet unutar Zajednice.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
je vozilo registrirano ili stavljeno u promet u skladu sa zakonima bilo koje države članice;
It really is heartbreakingEurlex2019 Eurlex2019
te da ga je moguće staviti u promet.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
Popis zemalja u kojima će se veterinarsko-medicinski proizvod staviti u promet, ako je potrebno
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
svaki uzorak je jednak najmanjem pakiranju lijeka stavljenom u promet;
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurLex-2 EurLex-2
„(a) je vozilo registrirano ili stavljeno u promet u skladu sa zakonima bilo koje države članice;”;
exhales)Agent Pierceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tunel se mora staviti u promet u skladu s postupkom utvrđenim u Prilogu II.
This is tortureEurLex-2 EurLex-2
Baza podataka će se kasnije proširiti tako da uključuje bilo koje lijekove stavljene u promet unutar ►M7 Unije ◄ .
PenicillinsEurlex2019 Eurlex2019
te da ga je moguće staviti u promet.
Deep breathEurLex-2 EurLex-2
Svaka država članica vodi registar vozila koja su stavljena u promet na njezinu teritoriju.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onnot-set not-set
1729 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.