staviti u upotrebu oor Engels
staviti u upotrebu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to put into service
administer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vozila registrirana ili stavljena u upotrebu prije 1. siječnja 1980. izuzeta su od ovog zahtjeva
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
i da se može se staviti u upotrebu.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurLex-2 EurLex-2
i može se staviti u upotrebu.
We may run into each other again somedayEurLex-2 EurLex-2
To se ograničenje ne primjenjuje na bazne stanice koje su stavljene u upotrebu prije tog datuma.
He was hurt really badlyEuroParl2021 EuroParl2021
Ali je nikad nisi uspio staviti u upotrebu, generale?
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smatra se da su proizvodi koji se proizvode i upotrebljavaju unutar jedne zdravstvene ustanove stavljeni u upotrebu.
Check the date it was signedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za vozila koja su prvi put registrirana ili stavljena u upotrebu nakon datuma navedenog u zahtjevima1.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEurlex2019 Eurlex2019
To se ograničenje ne primjenjuje na terminalne stanice koje su stavljene u upotrebu prije tog datuma.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EuroParl2021 EuroParl2021
Za vozila koja su prvi put registrirana ili stavljena u upotrebu nakon datuma navedenog u zahtjevima(1),
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Da li se može zamišljeni trening nakon 15 godina staviti u upotrebi?
Mr. Sprague served a purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozila, registrirana ili stavljena u upotrebu prije 1. siječnja 1980. izuzeta su od ovog zahtjeva.
He owes us money, lost money on the casinoEurLex-2 EurLex-2
Spomenuti proizvodi mogu se staviti u upotrebu u razdoblju od sljedeće dvije godine.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?EurLex-2 EurLex-2
"""Pretpostavljam da se ponekad stvari trebaju skinuti s polica, očistiti od prašine i staviti u upotrebu."
Some had reservationsLiterature Literature
za vozila utvrđena u zahtjevima1, ili prvi put registrirana ili stavljena u upotrebu nakon datuma navedenog u zahtjevima1:
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurlex2019 Eurlex2019
827 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.