storno oor Engels
storno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cancelled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukoliko Poseidon u navedenom roku obavijesti putnika o nepostojanju raspoloživih dodatnih usluga , obvezuje se u roku od 2 radna dana od davanja obavijesti , izvršiti povrat uplaćenog gotovinskog pologa , odnosno izvršiti storno uplate putem kreditne kartice .
Just rumors.I hear he likes to live bighrenWaC hrenWaC
Ovaj storno-kupon vrijedi 12 mjeseci i daje putniku pravo na jednu novu rezervaciju u tom roku u visini vrijednosti kupona.
We totally ruledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za stornirane rezervacije s duljinom boravka do 4 noćenja- obračunati će se storno troškove u protuvrijednosti 1 noći boravka.
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukoliko Poseidon u navedenom roku obavijesti putnika o nepostojanju raspoloživih dodatnih usluga, obvezuje se u roku od 2 radna dana od davanja obavijesti, izvršiti povrat uplaćenog gotovinskog pologa, odnosno izvršiti storno uplate putem kreditne kartice.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidencyassisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U slučaju neuspjele dostave, a kako je to definirano točkom M.4 ovih Općih uvjeta, ukoliko se proizvod ne podigne odnosno ne preuzme u jednom od ugovorenih ureda prodavatelja, a kupac nije obavijestio prodavatelja o tome pisanim putem, prodavatelj ima pravo uskladištiti robu o svom izboru na rizik kupca uz obračunavanje troškova skladištenja u iznosu od 3% iznosa računa (uvećano za pripadajući PDV) po započetom mjesecu i inzistirati na ispunjenju ugovora ili nakon određivanja naknadnog roka od 15 dana raskinuti ugovor i robu dalje prodati trećim osobama, pri čemu je kupac obvezan platiti naknadu za storno u iznosu od 20% (dvadeset posto) bruto kupovne cijene.
Judson, you got messages for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako gost otkaže rezervirani smještaj s jednim ili više priznatih popusta, kod obračuna storno troškova popusti neće biti uzimani u obzir i storno trošak će biti obračunat za punu cijenu rezervacije.
Much too deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako je ugovoreno naručivanje na zahtjev, storno narudžbi spram tvrtke NGK treba izvršiti pravodobno, a ako suprotno nije ugovoreno, narudžbe se šalju u otprilike jednakim mjesečnim količinama.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Kako biste izbjegli placanje troska za storno s gore navedenim otkaznim troškovima, savjetujemo vam da uzmete osiguranje od otkaza putovanja.
I fear that jams become detective, SerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UVJETI STORNA Ako korisnik usluge iz bilo kojih razloga odustane od usluge smještaja na plovilu, mora to učiniti u pismenom obliku (e-mail, faks poruka ili pisana pošta).Datum kada je Navigo zaprimio pisanu obavijest o otkazu predstavlja osnovu za obračun storno troškova i to na sljedeći način:
She' s much more than a GretaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.