strategija razvoja turizma oor Engels
strategija razvoja turizma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tourism development strategy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razvijati suradnju s EU-om pri provedbi strategije razvoja sektora turizma
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Horwath Consulting Zagreb je u travnju 2006 . dovršio projekt Strategije razvoja turizma Republike Srbije , čiji su rezultati prezentirani na Sajmu turizma u Beogradu pred ključnim predstavnicima turističke industrije kao i pred predstavnicima Vlade te ključnim gospodarstvenicima Republike Srbije .
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitinghrenWaC hrenWaC
ističe mogućnost snažnijeg usmjerenja na kulturni turizam razvojem makroregionalnih strategija osmišljenih za uključivanje kulturnog turizma kao sastavnog dijela u strateški okvir za europsku suradnju;
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ruralne regije da na temelju regionalnih razvojnih strategija izrade integrirane i prekogranične strategije za razvoj ruralnog turizma; u tim strategijama naglasak treba biti na nesmetanoj prometnoj povezanosti koja omogućava mobilnost bez prepreka pri putovanju do ruralnih područja i unutar njih,
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocausteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uz mogućnosti koje te nove tehnologije pružaju u procesu reforme poljoprivrede , važno je ugraditi i u strategiju razvoja najvažnije hrvatske djelatnosti , turizma .
Anyway... it seems Max has some secret from his pasthrenWaC hrenWaC
Tijekom rada na strategijama ekonomskog razvoja prepoznaje značaj turizma u tranzicijskim ekonomijama i stječe zvanje Magistra u ekonomiji turizma na Bocconi Univezitetu u Milanu , Italija , 2006 . godine .
I- I really don' t knowhrenWaC hrenWaC
Izrađuje se participativnom metodom koja omogućava učestvovanje ključnih činilaca u turizmu u razvoju strategije .
I don' t think anybody looks good when they' re sadhrenWaC hrenWaC
To je uključivalo osnivanje triju odgovarajućih tijela (za politiku u području kulture, upravljanje kulturnom infrastrukturom i razvoj turizma), donošenje nove dugoročne strategije razvoja kulture i ponovno iskazanu spremnost državnih agencija da prepoznaju važnost kulture i ulažu u nju.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
zauzima stajalište da bi javni i privatni dionici trebali uložiti veće napore u pogledu izrade novih transnacionalnih europskih turističkih proizvoda, pritom uzimajući u potpunosti u obzir ulogu makro-regionalnih strategija u njihovu razvoju; napominje da makroregije, kao npr. jadransko-jonska, imaju posebne prirodne, kulturne i povijesne temelje za razvoj takvih proizvoda; poziva dionike iz javnog i privatnog sektora EU-a u makroregijima Baltičkog mora, dunavskoj, jadransko-jonskoj i alpskoj regiji da na svome teritoriju osmisle zajedničke strategije za razvoj turizma;
Why doesn' t he make up his mind?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vlada Republike Srbije je zauzela proaktivan stav u vezi sa rezultatima Strategije te je u pripremi Zakon o Agenciji za razvoj turizma , koja je proizašla kao jedan od prijedloga strategije .
Not while there' s still life left in mehrenWaC hrenWaC
Malteško predsjedništvo zatražilo je od EGSO-a da objavi razmatračko mišljenje „Strategije diversifikacije nautičkog i pomorskog turizma” u širem kontekstu inovativnih strategija za razvoj konkurentnijeg okružja u Europi, uz poseban naglasak na područje Sredozemlja.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Države članice i regije se pozivaju da uspostave višegodišnje nacionalne i/ili regionalne strategije za razvoj održivog obalnog i pomorskog turizma i osiguraju usklađenost sa svojim Sporazumima o partnerstvu i Operativnim programima.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
* izradu strateškog dokumenta koji će upravljati razvojem zajedničkog turističkog proizvoda; „Strategije razvoja turizma na prekograničnom području gornjeg toka rijeke Une“,
You' re on your ownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
budući da je Europska unija u okviru Strategije za plavi razvoj iz 2012. identificirala obalni i pomorski turizam kao ključni sektor za razvoj održivog i solidarnog gospodarstva;
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Također, vidjet ćemo koje destinacije se smatraju turistički najprivlačnijima, te će se ukratko opisati vizija i ciljevi hrvatske i talijanske strategije razvoja turizma.
So alive, so unaware of how precarious life can beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intervenijent smatra da je, s obzirom na „Nacionalnu strategiju za održivi razvoj turizma u Bugarskoj do 2030.”, koju je donijela bugarska vlada 2014. godine, kao i na „geopolitičke čimbenike”, uključujući „rastuću prijetnju terorizma u Turskoj, Egiptu i Tunisu i političku nestabilnost svojstvenu tim zemljama”, koja je „preusmjerila dio turističkih tokova u Bugarsku”, prije svega zahvaljujući „sigurnosti zemlje”, razumno pretpostaviti da će Bugarska postati popularno odredište europskih turista tijekom cijele godine i da će, posredno, porasti broj turista u potrazi za informacijama o određenim turističkim odredištima zemlje, među kojima je i Devin.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ključne riječi : Determinante , razvoj , strategija , modeli , kvaliteta , infrastruktura , marketing , investicije , ekologija , planiranje , organizacija , tehnologija, poduzetništvo , masovni turizam , selektivni turizam strukturiranje , privatizacija .
You' re gonna serve every second of ithrenWaC hrenWaC
Radionicu je otvorio Ivo Bašić, savjetnik ministra, iz Ministarstva turizma Republike Hrvatske prezentacijom o Strategiji razvoja turizma RH, s osvrtom na kontinentalni i nautički turizam.
An intruder!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
obnovu industrijskih područja i urbanih prostora te promicanje turizma pomoću integriranja kulture i kreativnosti u dugoročne strategije lokalnog i regionalnog razvoja,
x# shape puzzleEurLex-2 EurLex-2
Strategija razvoja turizma RH do 2020. kao i Nacionalna strategija razvoja zdravstva Hrvatske 2012.-2020. prepoznaju tri oblika zdravstvenog turizma i to wellness, lječilišni i medicinski turizam.
I rather have a fool than JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
157 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.