strucno oor Engels
strucno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strucno misljenje,
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš li da se nađemo ovdje oko, recimo, tri sata tako da to možeš pogledati i dati mi svoje strucno mišljenje?
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi tvoje strucno mišljenje
Raise a hundredopensubtitles2 opensubtitles2
To je moje strucno mišljenje on ne bi trebao biti dopušteno u predloženoj inicijativi. "
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snimci su strucno promenjeni.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja trazim njegovo strucno misljenje,
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank voli drzati nase strucno i osobne zivote odvojiti,
Check the date it was signedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to tvoje strucno misljenje ili samo jebeno nagadzanje?
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam dao svoje strucno misIjenje.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strucno mišljenje... nije riječ koju baš često čujem, Vic.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.1. U skladu s odredbama pravila IV/16 Konvencije SOLAS, svaki brod mora imati strucno osposobljeno osoblje za radioveze za pogibelj i sigurnost prema zahtjevima pomorske uprave države zastave.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
To je strucno nagađanje.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam siguran da hocu strucno.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maligni astrocitom, ako hoces strucno.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ne mislim da je ona vjeruje moje strucno mišljenje upravo sada.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame de princesse, kada maramicu strucno pregledaju vratit cu je vašoj odanoj sobarici da je odnese na cišcenje.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strucno mišljenje... nije riječ koju baš često čujem, Vic
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months fromrinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis,and ]opensubtitles2 opensubtitles2
Takoder, primjetila sam kako strucno ne savjetujes FBI.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi tvoje strucno mišljenje.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudionici takoder predlazu da redakcije novinarskih kuca u svoje statute i kolektivne ugovore ugrade nuzne mjere za povecanje razine obrazovanja novinara, ukljucujuci i mentorstvo nad novim narastajem novinarske struke, buduci da samo dobro obrazovani i strucno osposobljeni novinari mogu profesionalno obavljati svoje duznosti i promicati kulturu dijaloga. verzija za štampanje
But my light didn' t go onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznato je da ne odgaja djecu u prvom redu strucno pedagogijsko znanje nego uzorno ponašanje roditelja.
What have you done to the baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.