stupiti u službu oor Engels
stupiti u službu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
enter upon office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad sam stupio u službu, bio sam uvjeren da činimo pravu stvar.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rečeno mi je da je napustio Kraljev grudobran zaklinjući se da će stupiti u službu kod pravog kralja.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
„Dužnosnik koji stupi u službu Unije nakon što je:
Careful monitoring of glucose control is essentialEurLex-2 EurLex-2
"""Za pola godine moga je zlata nestalo, te sam bio primoran stupiti u službu kao najamni mačevalac."
Have youspoken to charlie?Literature Literature
— stupio u službu državne uprave, nacionalne ili međunarodne organizacije koja je sklopila sporazum s ►M128 Unijom ◄ ,
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseEurlex2019 Eurlex2019
12 Naime, približno 70 % osnovnoškolskih učitelja koji su stupili u službu tijekom 2011. imalo je najviše 25 godina.
Does Monika know about it?Eurlex2019 Eurlex2019
Dužnosnik koji stupi u službu ►M128 Unije ◄ nakon što je:
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Dužnosnik [službenik] koji stupi u službu Unije nakon što je:
I give you five seconds to recover revoke your handEurLex-2 EurLex-2
Ja sam stupio u službu kraljice u Buckinghamskoj palači.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa Pio XII., koji je stupio u službu 1939., poticao je vjernike da posjećuju Pija.
No Sanjay, no problemWikiMatrix WikiMatrix
„Dužnosnik koji stupi u službu Unije nakon što je:
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
Tako je, svaki dan od svoje četvrte, pa sve dok nisam stupio u službu.
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– stupio u službu državne uprave, nacionalne ili međunarodne organizacije koja je sklopila sporazum s Unijom,
Uh, who' s gonna take yours?EurLex-2 EurLex-2
2 U današnje vrijeme ljudi imaju priliku stupiti u službu osobe koja je daleko veća od egipatskog faraona.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacejw2019 jw2019
– stupio u službu državne uprave, nacionalne ili međunarodne organizacije koja je sklopila sporazum s Unijom,
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodEurLex-2 EurLex-2
To je prototip podmornice za duboku plovidbu i izvršene su pripreme da stupi u službu ovog mjeseca.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je, svaki dan od svoje četvrte, pa sve dok nisam stupio u službu
He wanted to provide for meopensubtitles2 opensubtitles2
2 Tužitelj je stupio u službu u Komisiji 1. siječnja 2001.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEuroParl2021 EuroParl2021
– stupio u službu državne uprave, nacionalne ili međunarodne organizacije koja je sklopila sporazum s Unijom,
Very good cheese!Eurlex2019 Eurlex2019
617 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.