sunce sije oor Engels
sunce sije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sun is shining
Sad sunce sije i cvijeće cvjeta i radim s najsjajnijim timom na svijetu.
Now the sun is shining, the flowers are a-bloom, and I work with the greatest team in the world.
the sun is shining.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvo kiša, onda sunce sije, kladim se da će kišiti do kraja dana.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oblaci su dio kad si blizu, a sunce sije nešto svjetlije. "
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce sija i u Njemackoj, zar ne?
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce sija, ptice cvrkuću
And there' s your baby, Jenopensubtitles2 opensubtitles2
Sunce sija, vazduh je topao.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Napravi slamu, dok Sunce sija "
Oh, you should see the look on your facesopensubtitles2 opensubtitles2
Sunce sija samo pola vremena, Tom.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je slično tome kako sunce sije na Zemlju, pogoneći fotosintezu, pogoneći ekosustav.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingQED QED
Nikada ovako prije sunce sijalo nije
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje Sunce sija 12 sati dnevno svakog dana u godini.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce sija, i DJ radi svoje.
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce sija baš za tebe
operations of security equipment and systemsopensubtitles2 opensubtitles2
Pa... ko ono reče da sunce sija samo na pravednike?
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce sija... i toplo je.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iza oblaka je novi svijet milijon sunca sija na nepoznatom svjetu čuvajući mnogo ljudi.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce sija u njegovu svetost prejako
There are # adam wildersopensubtitles2 opensubtitles2
" Napravi slamu, dok Sunce sija ".
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack do god sunce sija, možemo ga uništiti.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce sija baš za tebe.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunce sija, kiša padne, vruće tijekom dana, hladno noću, ali...
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džungla s trostrukim krošnjama ostavljala je tlo u stalnom polumraku čak i kad je sunce sijalo.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Sunce sija, ptice pevaju, ljudi zevaju u nebeski teror.
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diži se, sunce sija.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj Marshall, sunce sija.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga, ženo, ne shvaćaj ovo previše osobno, al'se furaš k'o da ti sunce sija iz dupeta.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.