trgovačko zanimanje oor Engels
trgovačko zanimanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sales occupation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zakon br. 19-2005 od 24. studenoga 2005. o uređenju trgovačkog zanimanja u Republici Kongo,
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
„Sustavi dodataka na davanja za samozaposlene osobe u obrtničkim, industrijskim ili trgovačkim zanimanjima ili slobodnim djelatnostima, dopunski sustavi osiguranja za starost za samozaposlene osobe u slobodnim zanimanjima, dopunski sustavi osiguranja za samozaposlene osobe u slobodnim zanimanjima koji obuhvaćaju invalidnost ili smrt i dopunski sustavi davanja za starost za ugovorne liječnike medicine i pomoćno osoblje, iz članaka L.615-20, L.644-1, L.644-2, L.645-1 i L.723-14 Zakonika o socijalnom osiguranju.”
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Sustavi dodataka na davanja za samozaposlene osobe u obrtničkim, industrijskim ili trgovačkim zanimanjima ili slobodnim djelatnostima, dopunski sustavi osiguranja za starost za samozaposlene osobe u slobodnim zanimanjima, dopunski sustavi osiguranja za samozaposlene osobe u slobodnim zanimanjima koji obuhvaćaju invalidnost ili smrt i dopunski sustavi davanja za starost za ugovorne liječnike medicine i pomoćno osoblje, iz članaka L.615-20, L.644-1, L.644-2, L.645-1 i L.723-14 Zakonika o socijalnom osiguranju.
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
Najpopularnija su zanimanja menadžera, trgovačkih predstavnika, stručnjaka za razvoj softverskih rješenja, računovođa, sistemskih administratora, savjetnika, stručnjaka za prodaju te stručnjaka za internetski marketing
Congratulations on your show.I heard it' s a smashSetimes Setimes
U razdoblju od tri mjeseca po navedenoj objavi više trgovačkih društava izrazilo je zanimanje za preuzimanje uloge sudionika za predmetne tvari i vrste pripravaka.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
15 Sud koji je uputio zahtjev navodi da je C3S uveden u korist régime d’assurance maladie et maternité des travailleurs non-salariés des professions non agricoles (Sustav zdravstvenog i rodiljnog osiguranja za samozaposlene osobe u nepoljoprivrednim zanimanjima) i régimes d’assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales, et libérales (Sustavi mirovinskog osiguranja za obrtnička, industrijska, trgovačka i slobodna zanimanja).
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kasnije, otok je postao važna trgovačka luka za Britance, puno prije nego što su pokazali zanimanje za otok Hong Kong.
Go- law that has touched meWikiMatrix WikiMatrix
Kod poduzetnika koji obavljaju trgovačku, poslovnu ili obrtničku djelatnost ili se bave slobodnim zanimanjem ili su samozaposlene osobe može postojati opasnost od nesolventnosti.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurlex2019 Eurlex2019
„potrošač” znači svaka fizička osoba koja, u poslovnoj praksi na koju se odnosi ova Direktiva, djeluje u svrhe koje sežu izvan njezine trgovačke odnosno poslovne djelatnosti, obrta ili slobodnog zanimanja;
But the world was a tomb to me......a graveyard full of broken statuesEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, Direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi se ovdje ne primjenjuje jer društvo Safe ne „djeluje u svrhe koje sežu izvan [njegove] trgovačke odnosno poslovne djelatnosti, obrta ili slobodnog zanimanja“(24).
Lights are low, she' s on fireEurLex-2 EurLex-2
(72) Kod poduzetnika koji obavljaju trgovačku, poslovnu ili obrtničku djelatnost ili se bave slobodnim zanimanjem ili su samozaposlene osobe može postojati opasnost od nesolventnosti.
Dr. Baker runs this facilitynot-set not-set
(a) ,potrošač’ znači svaka fizička osoba koja, u poslovnoj praksi na koju se odnosi ova Direktiva, djeluje u svrhe koje sežu izvan njezine trgovačke odnosno poslovne djelatnosti, obrta ili slobodnog zanimanja;
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
(a) ‚potrošač’ znači svaka fizička osoba koja, u poslovnoj praksi na koju se odnosi ova Direktiva, djeluje u svrhe koje sežu izvan njezine trgovačke odnosno poslovne djelatnosti, obrta ili slobodnog zanimanja;
You' il have to excuse meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‚trgovac’ znači svaka fizička ili pravna osoba koja djeluje u svrhe vezane uz njezinu trgovačku odnosno poslovnu djelatnost, obrt ili slobodno zanimanje, kao i svaka osoba koja djeluje u ime ili za račun trgovca.”,
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
„trgovac” znači svaka fizička ili pravna osoba koja djeluje u svrhe vezane uz njezinu trgovačku odnosno poslovnu djelatnost, obrt ili slobodno zanimanje, kao i svaka osoba koja djeluje u ime ili za račun trgovca;
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meEurLex-2 EurLex-2
U roku tri mjeseca od objave te informacije elektroničkim putem, nijedno trgovačko društvo i nijedna država članica nije pokazala zanimanje za preuzimanje uloge sudionika za dotične tvari i vrste proizvoda.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
Njegovi članovi različitih su zanimanja, zaposleni su u različitim granama te uključuju trgovačke djelatnike, radnike u tvornicama i skladištima, vozače i djelatnike u pozivnim centrima. B.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
Međutim, postoje znakovi da međunarodni putnički promet stagnira na važnim međunarodnim željezničkim tržištima kao što su Belgija i Nizozemska, iako je više trgovačkih društava započelo upravne postupke ili iskazalo zanimanje za pružanje željezničkih usluga na osima London/Pariz-Bruxelles-Köln/Amsterdam.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
„Potrošač“ u smislu Direktive o nepoštenoj poslovnoj praksi je „svaka fizička osoba koja, u poslovnoj praksi na koju se odnosi ova Direktiva, djeluje u svrhe koje sežu izvan njezine trgovačke odnosno poslovne djelatnosti, obrta ili slobodnog zanimanja“ (članak 2. točka (a)).
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.