trideset oor Engels
trideset
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
thirty
en
cardinal number
Uvjeti ovog Sporazuma prestaju se primjenjivati nakon trideset kalendarskih dana od takve obavijesti.
The conditions of this Agreement will cease to apply thirty calendar days after such notice is given.
30
Dala sam ti svaki centimetar života u zadnjih trideset plus godina.
I have given every inch of my life to you for the last 30 some years.
XXX
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thirty-eight · thirty-five · thirty-four · thirty-nine · thirty-one · thirty-seven · thirty-six · thirty-three · thirty-two
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trideset godina.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraljevina Danska i Savezna Republika Njemačka obavijestile su o sljedećem: 1. godišnja vjerojatnost značajne visine vala, veće od dva metra, manja je od 10 % na utvrđenim plovidbenim linijama; 2. brodovi na koje bi se primjenjivalo odstupanje plove na redovnim linijama; 3. plovidbe nisu dulje od trideset milja od točke isplovljavanja; 4. na području mora kojim plove putnički brodovi moguće je navigacijsko vođenje s kopna, dostupna je pouzdana vremenska prognoza te postoje odgovarajuća i dovoljna sredstva traganja i spašavanja; 5. profil i red plovidbe ne omogućuju upisivanje detalja o putnicima uz zadržavanje usklađenosti s kopnenim prometom; 6. zahtjev za odstupanje ne bi naštetio tržišnom natjecanju.
The European Union must show proof of more firmness.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Procijenio je vjetar na preko trideset čvorova, valove na dvanaest do četrnaest stopa.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
To je devet, znači mi dobivamo trideset jedan.""
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
Uz trideset na kojima ste već bili.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na temelju dokumentacije kojom se dokazuje kršenje propisa, CPNR može zatražiti od CPR-a države zastave, šaljući primjerak EU-u, da smanji vremenski interval slanja poruka o položaju plovila na trideset minuta za dogovoreno razdoblje istrage.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
Trideset sedam je odgovorilo: " Ne, ne sviđa nam se. "
Great-- have you tested Vince' s chili yet?QED QED
Toliki sati, dobar dio njegova dana trideset pet godina se vrti oko vremena koje više ne postoji.
No, but I wantto know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
On je imenovan prije nego što sam ja stigao ovamo, ima tome otprilike trideset godina.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Najveća snaga u trideset minuta: ... kW (električni motor) (1)
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
"""Odbacujemo trideset tri i prihvaćamo trideset četiri i trideset pet."""
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Mislim da je trideset prekretnica.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trideset tisuća djece je regrutirano i natjerano na borbu u oružanim grupama.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationQED QED
Ako ne učiniš ono što tražim, bit ćeš mrtav u idućih trideset minuta, odmah nakon što iskopaš vlastiti grob.”
You try mineLiterature Literature
Niže potpisana osoba obvezuje se da će na prvi pisani poziv od strane nadležnih tijela zemalja navedenih u točki 1. bez odgode i u roku od trideset dana od datuma poziva platiti tražene iznose do najvišeg iznosa od 10 000 EUR po kuponu, osim ako ta osoba ili neka druga zainteresirana osoba prije isteka tog roka nadležnim tijelima dostavi zadovoljavajući dokaz o zaključenju postupka.
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
Najbolje vrijeme dosad ti je trideset šest sekundi.""
You didn' t consult with him?!Literature Literature
To je doslovno bilo prije trideset godina.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije njegove trideset i pete godine, na vratima kompleksa njegovih ureda pisalo je — Glavni izvršni direktor.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Za trideset i sedmi djelomični poziv za podnošenje ponuda za prodaju obranog mlijeka u prahu u okviru natječajnog postupka otvorenog Provedbenom uredbom (EU) 2016/2080, za koji je rok za podnošenje ponuda istekao 18. lipnja 2019., najniža prodajna cijena iznosi 175,90 EUR/100 kg.
With your blood you renew the world!Eurlex2019 Eurlex2019
TRIDESET DVA Tommy Duggan došao je na misu u Sv.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Bilo mu je tek trideset i šest godina kad je umro.
You' re spoiling him!Literature Literature
"""Znači, kažete da i ako platimo, imamo najviše trideset i šest sati daje nađemo."""
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
I živio u opasnosti trideset godina.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Subotica je višenacionalan i višereligijski centar: uz pravoslavnu i katoličku, kao najveće, u gradu ima blizu trideset malih vjerskih zajednica.
Get outta here, CrockettWikiMatrix WikiMatrix
kompenzacijski dopust ili naknada za jedan sat prekovremenog rada odobravaju se ako je prekovremeni rad iznosio više od trideset minuta.”
I want the robenot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.