trnjenje oor Engels
trnjenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dugoročni pritisak nekvalitetnog madraca ima vrlo štetan utjecaj za zdravlje kralješnice . Vrlo brzo se javljaju neudobnost , trnjenje , bolovi , glavobolje , vrtoglavice te napetost mišića leđa i ukočenost zglobova , kao i učestali problemi vezani za spavanje , čije posljedice osjećamo tijekom cijelog dana .
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feethrenWaC hrenWaC
Parestezija sa brzim širenjem slabosti sve dok ga nisam ohladio. osjećaj trnjenja, bockanja
maybe we should put on a dirty movieopensubtitles2 opensubtitles2
Stimulator leđne moždine je usadiv (implatibilan) medicinski uređaj koji kreira električne impulse i aplicira ih blizu dorzalne strane leđne moždine omogućuje senzaciju parestezije ( ̋trnjenje ̋) koja izmjenjuje percepciju boli u pacijenta.
What is happening here?WikiMatrix WikiMatrix
Imao je oštar bol u vilici i trnjenje ruke.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parestezija sa brzim širenjem slabosti sve dok ga nisam ohladio. osjećaj trnjenja, bockanja
Full dress inspection kitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todd Reiter, prolazno trnjenje.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugotrajan unos> 10 mg vitamina B6 može dovesti do blagog trnjenja i ukočenosti.
He took your sandwichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-osjećaj trnjenja (bockanja) i/ili obamrlosti -osjećaj lupanja srca
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noćni bolovi u pravilu nestaju kroz nekoliko dana, no trnjenje prstiju često zaostane i neko vrijeme nakon operacije, ovisno o stupnju pritiska na živac i trajanju simptoma prije operacije.
The service here has gone to potParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kod interkostalne neuralgije pacijenti se mogu žaliti na osjećaj utrnulosti, gorenja i trnjenja.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Npr. trnjenje u ruci obično se pojačava savijanjem glave prema naprijed jer pomičući već ispupčeni dio kontaktne hrskavice (diska) natrag provociramo smetnje.
She' s right.There is something missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Razvoj problema često ide u širinu i mogu ga pratiti: vrtoglavica, glavobolja, dvoslike, jaka bol uz trnjenje i slabost u ruci, nagon za povraćanje i slično.
giving an exact description of the productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kašalj, groznica iznad 39stupnjeva, bol u stranu, koji se osjeća u obliku trnjenja i još gore tijekom inspiracije - to su simptomi komplikacija upale pluća.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do tada je moguća prisutnost blagog otoka ili osjećaj trnjenja, ali u pravilu oporavak prolazi bez većih komplikacija.
Uh, everybody dance, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zabilježene sumnje na nuspojave koje su primijećene kod petoro osamnaestogodišnjaka nakon primjene cjepiva obuhvaćale su nestabilan hod, nesvjesticu, nagon na povraćanje, osjećaj trnjenja u glavi i ekstremitetima, kočenje vrata te otežano i ubrzano disanje.
Hey, open up Samuel' s feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Također, pacijenti primijećuju da su se umor, trnjenje, vrtoglavice, mučnine i vizualni problemi smanjili.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kod pojedinih bolesnika mogu se javiti povremeni osjećaji trnjenja ili mravinjanja u području palca ili dlana.
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- osjećaj paljenja, ukočenosti, trnjenja u području srca ili leđa;
We take over the campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konstantna težina u tijelu, trnjenje u udovima, mučnina
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovi simptomi predstavljaju bol u stražnjem dijelu nogu, što se povećava u položaju za sjedenje; spaljivanje ili osjećaj trnjenja u donjem dijelu nogu; slabost, ukočenost ili poteškoće pri kretanju nogu; konstantna bol rasprostiranja na stražnjoj površini nogu; udaranje boli; bol u nozi, što je još gore za vrijeme kašljanja, kihanja, smijeha; slabost mišića.
Some of us might not even make it backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upozorenja: Beta Alanine može izazvati trnjenje i efekt ispiranja na koži.
Your solitude weighs on me, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Srčano trnjenje se događa u jednom od sljedećih slučajeva:
That well sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naposljetku, osjećala sam da mi je osjećaj električnog trnjenja pogodio stražnji dio glave.
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moj sin star sedamnaest godina žali se na vrtoglavicu, glavobolju i trnjenje ruku.
You wanna tell me something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velik broj žena primjećuje promjene na slici, povećava grudni koš, pojavljuju se nova senzacija, poput mreškanja, trnjenja ili boli.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shootingarrows from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.