ucinak oor Engels
ucinak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
to have an influence on
(@1 : ru:влияние )
leverage
(@1 : ru:влияние )
infection
(@1 : ru:влияние )
cinch
(@1 : ru:влияние )
inspiration
(@1 : ru:влияние )
hold
(@1 : ru:влияние )
mastery
(@1 : ru:влияние )
influence
(@1 : ru:влияние )
interest
(@1 : ru:влияние )
ascendent
(@1 : ru:влияние )
muscle
(@1 : ru:влияние )
good offices
(@1 : ru:влияние )
action
(@1 : ru:влияние )
power
(@1 : ru:влияние )
drag
(@1 : ru:влияние )
repercussion
(@1 : ru:влияние )
to have an effect on
(@1 : ru:влияние )
credit
(@1 : ru:влияние )
factor
(@1 : ru:влияние )
leaven
(@1 : ru:влияние )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pocinje tako jednostavno. Svaka linija programa stvara novi ucinak. Kao... Poezija.
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustavom nacionalnih kreditnih linija osigurava se zaštita poreznih obveznika te on nece imati znatan ucinak na financije država clanica u srednjorocnom razdoblju jer ce bankovni sektor svake zemlje trebati vratiti iznose povucene iz kreditnih linija.
Juni) This game plays tricksConsilium EU Consilium EU
Imala je veliki ucinak na cijeli svijet.
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buduci da ste pod prisegom, Vas iskaz danas ovdje ima istu snagu i ucinak kao da su svjedocenja prije negopovjerenstvo u sudnici.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz ovoga proizlazi, da ucinak ovog razdvajanja od stvarnosti ovisi o osobinama tc stvarnosti.
He' s having another babyLiterature Literature
I to je imalo ogroman obarajuci ucinak na podrucju cijelog sustava.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro.Nas ucinak je najbolji
Class valedictorianopensubtitles2 opensubtitles2
A i ucinak ove vecere na naše raspoloženje bice veci
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maticne stanice imaju ograniceni ucinak.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajemo vam kalcija intravenozno da suzbije ucinak.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nemaš pojma kakav ucinak tvoja gluma ima na ljude.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NRA sustavno radio parlamenata oslabiti skrivaju - a nosenje zakone, Ucinak koji je je da se poveca prodaja oruzja i slabljenja svoje clanstvo.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri odredivanju vrste, razmaka i položaja detektora, uzima se u obzir ucinak ventilacije i drugi važni cimbenici.
Well, I' m not a bitchEurLex-2 EurLex-2
" Skromne preventivne mjere mogle bi sprijeciti potrebu za drasticnijim mjerama kasnije... ", priroda i ucinak ovog sustava zapravo su prilicno jednostavni:
Our forward shields are down!QED QED
sto god ucinimo, morat ce imati dvostruko veci ucinak.
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa... kakav ima ucinak?
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njczin jc ucinak za nas dvosmislen, premda smo skloni pretpostavci da ona postoji samo zbog naSe dobrobiti.
I like that. thank youLiterature Literature
Kakav ucinak ova radijacija ima na mutante?
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi se pojavilo ovdje u 8:00 u noci s bocom vina me pitaju za pomilovanje obojica znamo je dolazilo u obzir mi govori o covjeku tko ucinak vas.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekst daje rijec jednoj stvari, ali d(l on to cini, to je, na koncu, ucinak interpreta.
Let me serve youLiterature Literature
Monikin ucinak od'03. do'07. je bio odlican?
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preskoka ucinak.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znas kakav to ucinak na mene ima.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto bi se dogodilo da Bernieju daju krive lijekove zadnjih par dana da preokrenu ucinak onih od kojih je normalan?
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, gledajuci unutar lubanje, mozemo vidjeti puni ucinak od tupe sile traume,
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.