ugradbeni sklop oor Engels

ugradbeni sklop

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

module

naamwoord

voorbeelde

Svi prethodno navedeni proizvodi i kao ugradbeni sklopovi
All the aforesaid goods including being installation kits

Prethodno navedeni proizvodi i kao ugradbeni sklopovi
The aforesaid goods including being installation kits

(3) Za svaku ugradbenu jedinicu ili sklop ugradbenih jedinica navesti odgovarajuću oznaku propisanu ovim Pravilnikom.
(3) Indicate the appropriate marking as foreseen according to this Regulation for each installation unit or assembly of installation units.

Instalacija, održavanje i popravak električnih i elektroničkih sklopova, ugradbenih dijelova i uređaja
Installation, maintenance and repair of electrical and electronic circuits, components and apparatus

Nacrt i razvoj električnih i elektroničkih sklopova, ugradbenih dijelova i uređaja
Design and development of electrical and electronic circuits, components and apparatus

Dopušteno je iz akumulatora vozila napajati svako sigurnosno osvjetljenje sklopova ili ugradbenih komponenata PEMS-a izvan kabine vozila.
It is permitted to power any safety-related illumination of fixtures and installations of PEMS components outside of the vehicle's cabin by the vehicle's battery.

„Dopušteno je iz akumulatora vozila napajati svako sigurnosno osvjetljenje sklopova ili ugradbenih komponenata PEMS-a izvan kabine vozila.”
‘It is permitted to power any safety-related illumination of fixtures and installations of PEMS components outside of the vehicle's cabin by the vehicle's battery.’

Integrirani sklopovi, Posebice tiskane pločice opremljene elektroničkih ugradbenim dijelovima
Integrated circuits, In particular with circuit boards fitted with electronic components

PXI ugradbeni sklopovi za prikupljanje podataka za višenamjenska analogna ulazno/izlazna (I/O) mjerenja
PXI data acquisition modules for general-purpose analog I/O measurements

PXI-6509 digitalni ulazno/izlazni (I/O) ugradbeni sklop za višenamjensko ulazno/izlazno (I/O) upravljanje
PXI-6509 digital I/O module for general-purpose I/O control

U zadnjim smo godinama razvili izradu pojedinačnih elemenata i malih serija sve do kompletnih ugradbenih sklopova za izradu naprava i strojeva zajedno sa montažom i umjeravanjem.
In addition in the last years we have developed production of elements and small series through to complete the mounting assemblies for making devices and machines.

Ugradbene jedinice ili sustavi koji su konstruirani tako da ispunjavaju zahtjeve vožnje desnom i lijevom stranom, moraju imati koje ukazuju na postojanje dva sklopa optičkih elemenata na vozilu ili izvora svjetlosti na reflektoru (reflektorima); takve se oznake sastoje od slova „R/D” za vožnju desnom stranom i „L/G” za vožnju lijevom stranom.
The installation units or systems designed to satisfy the requirements both of right-hand and of left-hand traffic shall bear markings indicating the two settings of the optical element(s) on the vehicle or of the light source(s) on the reflector(s); these markings shall consist of the letters ‘R/D’ for the position for right-hand traffic and the letters ‘L/G’ for the position for left-hand traffic.

Pridružujući ugradbene jedinice (dijelove ili sklopove koje bez dorade ugrađujemo u proizvod) aktivnostima plana, nakon izrade plana možemo dobiti: plan nabavke materijala (sa stanjem na skladištu, količinama i rokovima potrebe), plan kapaciteta, plan kooperacije, plan ugradbenih jedinica te planove potrebnih sredstava za osiguranje resursa.
Joining mounted units (parts or assemblies that without finishing install the product) the activities of the plan, after the development plan can be obtained from: procurement plan materials (with the balance in stock, quantities and deadlines needs), capacity plan, a plan of cooperation, a plan built-in units and plans needed means for securing resources .

U sklopu projekta implementira se aplikacijski sloj te ostvaruje mrežna komunikacija između ugradbenog sustava u krevetu i udaljenog racunalnog servera.
The scope of the project includes the implementation of an application layer protocol and network communication between the embedded system in the bed and remote server.

Stan ima još i dvije kupaonice, od kojih je jedna u sklopu spavaće sobe, kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak, ulazni dio s ugradbenim ormarom i balkon.
The apartment also has two bathrooms, one of which is in the bedroom, kitchen, dining room, living room, entrance with built-in wardrobe and balcony.

Sastoji se od ulaznog hodnika sa ostavom koja je opremljena ugradbenim policama, kupaonice, spavaće sobe sa prekrasnim bračnim krevetom i ormarom, prostranog dnevnog boravka unutar kojega je smještena kuhinja sa šankom i sjedećim mjestima, te garnitura u sklopu dijela boravka predviđenog za boravak preko dana, te balkona.
It consists of an entrance hallway with built-in shelves, bathroom, master bedroom with a large and beautiful king sized bed and closet, spacious living area with kitchen and sofa, and balcony.

Sveučilište u Zagrebu, Fakultet elektrotehnike i računarstva kupio je, uz pomoć financiranja sredstvima Europske unije dodijeljenima iz FP7 Capacities sheme financiranja, a u sklopu projekta "Developing the Croatian Underwater Robotics Research Potential", autonomno podvodno vozilo (ronilicu) koja će se koristiti kao istraživačka platforma za razvoj automatike, računarsko-inženjerskih dosega, razvoja ugradbenih računalnih sustava, te navigacije, lokalizacije i udaljenog podvodnog opažanja u plitkim morima kao što su Jadran i Mediteran.
University of Zagreb, Faculty of Electrical Engineering and Computing has purchased, using financing from within the EU-awarded FP7 Capacities "Developing the Croatian Underwater Robotics Research" project, an autonomous underwater vehicle that will serve as a research platform for control and computer engineering, embedded systems engineering and development of new navigation, localization and sensing applications in shallow Mediterranean- and Adriatic-type seas.

Sveučilište u Zagrebu, Fakultet elektrotehnike i računarstva kupio je, uz pomoć financiranja sredstvima Europske unije dodijeljenima iz FP7 Capacities sheme financiranja, a u sklopu projekta "Developing the Croatian Underwater Robotics Research Potential", autonomno podvodno vozilo (ronilicu) koja će se koristiti kao istraživačka platforma za razvoj automatike, računarsko-inženjerskih dosega, razvoja ugradbenih računalnih sustava, te navigacije, lokalizacije i udaljenog podvodnog opažanja u plitkim morima kao što su Jadran i Mediteran. Ovo je njezin prvi pokusni zaron u uvali Podraduč na otoku Murteru koji se nalazi u Srednjoj Dalmaciji, na hrvatskoj strani Jadrana.
Faculty of Electrical Engineering and Computing has purchased, using financing from within the EU-awarded FP7 Capacities "Developing the Croatian Underwater Robotics Research" project, an autonomous underwater vehicle that will serve as a research platform for control and computer engineering, embedded systems engineering and development of new navigation, localization and sensing applications in shallow Mediterranean- and Adriatic-type seas. This is its first test dive on the location of the cove of Podvrske, island of Murter, Middle Dalmatian coast of the Croatian part of the Adriatic sea. published: 30 Sep 2009